| Angaben nicht verfügbar. | Няма налични данни. |
|
Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen |
|---|
| Angaben zum erzielbaren Betrag bei nicht-finanziellen Vermögenswerten | Оповестявания на възстановимата сума за нефинасови активи |
| Diese Angaben werden vom Gericht nicht nachgeprüft. | Тази информация не е проверявана от съда; |
| Angaben über den Partnersektor für diese Position nicht relevant. | Насрещната информация за секторите не е от значение за тази позиция. |
| Diese Angaben bestätigten sich in der Untersuchung jedoch nicht. | Разследването обаче не потвърди тези твърдения. |
| Diese Angaben sind bei Kennzeichenleuchten (Absatz 2.7.13) nicht erforderlich; | Тази информация не е задължителна за светлината за осветяване на задния регистрационен номер (точка 2.7.13); |
| Diese Angaben sind für Bruteier (Code 532) nicht einzutragen. | Тази информация не следва да се предоставя за яйца за люпене (код 532). |
|
| Sollten diese Pflichtangaben nicht eingetragen werden, wird der Antrag abgelehnt. | В случай че тези задължителни данни липсват, заявлението се отхвърля. |
| Ein Unternehmen braucht die in IFRS 13 vorgeschriebenen Angaben nicht vorzulegen. | Предприятието не е длъжно да предостави оповестяванията, изисквани от МСФО 13. |
| Diese Angaben sind nicht einzutragen für Bienen (Code 700) und sonstige Tiere (Code 900). | Тази информация не следва да се предоставя за пчели (код 700) и други животни (код 900). |
| Fremdkapitalmarktfinanzierungen für Infrastrukturprojekte sind in der Union nicht ohne weiteres verfügbar. | Дълговото финансиране на капиталовия пазар не е непосредствено достъпно за инфраструктурни проекти в Съюза. |
| Eine solche Begrenzung ist für die Abschwächung dieses Risikos erforderlich; weniger strenge Ersatzmaßnahmen sind nicht verfügbar. | Това ограничение е необходимо за намаляване на посочения риск и не може да бъде заменено с други, не толкова строги мерки. |
