"All" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
AllВселена

Beispieltexte mit "All"

All diese Anforderungen müssen im Programm genannt werden.Всички тези изисквания се установяват в програмите.
All diese Vorbringen wurden für nicht gerechtfertigt befunden.Всички тези твърдения не бяха счетени за основателни.
All dies ermöglicht einen schnellen Aufbau von Lagerbeständen.Всичко това осигурява възможност за бързо натрупване на складови наличности.
All diese Kategorien, einschließlich der niedrigsten Kategorie 3, sind für den Handel innerhalb der Union von Bedeutung.Всички тези категории, включително най-малката — категория 3, са важни за търговията в рамките на Съюза.
angemessene Qualifikation all derjenigen, die in irgendeiner Weise an der Modellentwicklung beteiligt sind.подходяща квалификация на лицата, отговорни за отделните аспекти на процеса по моделиране.
Um den Regelungsrahmen für Sicherheiten zu stärken, sollte eine einzige horizontale Regel für all diese Bestimmungen gelten.За да се укрепи рамката за обезпечения, към всички тези разпоредби следва да се прилага единно хоризонтално правило.
Bei all diesen Indikatoren weisen die Unionshersteller der Stichprobe bessere Werte auf als der Wirtschaftszweig der Union insgesamt.По всеки един от тези показатели включените в извадката производители от Съюза са се представяли по-добре от промишлеността на Съюза като цяло.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Allgemeinesoбща информация
InstallationИнсталация
Abfallотпадък
Industrieabfallпромишлен отпадък
Alleinvertreterагент по продажбите
allgemeines Wahlrechtобщо избирателно право
allgemeine Buchhaltungобщо счетоводство
allgemeine Präferenzenoбщи преференции
allgemeiner Maschinenbauобщо машиностроене
allgemeine Sicherheitshinweiseoбщи указания за безопасност
nuklearer Unfallядрен инцидент
radioaktiver Abfallрадиоактивен отпадък
gefährlicher Abfallопасен отпадък
landwirtschaftlicher Abfallземеделски отпадък
krankenhausspezifischer Abfallболничен отпадък
metallisches Erzметална руда
wallonische Regionрегион Валония
ballistische Raketeбалистична ракета
Blech-/ MetallverarbeitungОбработка на метални листове и метали
Unfallverhütungsvorschriften (UVV)предписания за предотвратяване на злополуки (UVV)
allein stehende Personдомакинство с един човек
allgemeine technische Datenoбщи технически данни
allgemeine Entscheidung EGKSобщо решение на Европейско обединение за въглища и стомана
allgemein bildender Unterrichtобщо образование
Allgemeines Auswahlverfahren (EU)конкурс (ЕС)
nicht verwertbarer Abfallнеоползотворен отпадък
Informationsaustausch im TrefferfallОбмен на информация след намиране на съответствие
Massengutbehälter, mittelgroß, MetallКонтейнер, среден, за насипни товари, метален, различен от стомана
Unfall beim Transportтранспортно произшествие
Spannungsabfall (bei lmax)пад на напрежението (при lmax)
Vorbereitung zur Installationподготовка за инсталиране
Gegebenenfalls Wartungsanweisung: …Инструкции за поддържане, ако има такива: …
Gegebenenfalls Nutzungsbeschränkungen: …Ограничения по използването: …
alle Maße in mmbсички размери са в mm.
alle Abmessungen in mmВсички размери са в mm.
Alle Kosten ohne MwSt.Всички разходи са без ДДС
alle Gefahren wurden ermittelt;всички опасности са били идентифицирани,
Alle Fischarten außer SalmonidenВсички риби, различни от пъстървови риби
Alle Legevogelarten außer LegehennenВсички видове птици носачки, различни от кокошки носачки
allternative Verfahren zur Streitbeilegungалтернативни способи за разрешаване на спорове
Reiseflug — ohne TriebwerkausfallПолет по маршрут — всички двигатели работят
Herstellung von Ausbauelementen aus MetallПроизводство на метална дограма
Dem Verwertungsverfahren zugeführter AbfallОтпадъци, използвани като входящ материал за дейността за оползотворяване
Schutz der Insassen bei einem SeitenaufprallЗащита на пътниците в случай на страничен удар
Schutz der Insassen bei einem FrontalaufprallЗащита на пътниците в случай на челен удар
Sitzmöbel, vorwiegend mit Gestell aus MetallСтолове, главно с рамки от метал
Sicherung gegen Fehlalarm bei einem SpannungsabfallЗащита срещу лъжлив алармен сигнал при спадане на напрежението
An allen 3 Tagen1 И през трите дни
Gesamtbeschichtung mit Edelmetall: …Общо съдържание на благородни метали: …
Bauteile für die TrinkwasserinstallationЕлементи за инсталация за питейна вода
Gegebenenfalls erforderliches Reagens: …Реагент за еднократна употреба (където е уместно): …
Hersteller, gegebenenfalls Beauftragter: …Производител или упълномощен представител (ако има такъв): …
Installations-, Bedienungs- und WartungsanleitungРъководство за инсталация, експлоатация и поддръжка
Andere Veredlungsleistungen an MetalloberflächenУслуги по друго повърхностно обработване на метал