"Alkohol" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Alkoholалкохол

Beispieltexte mit "Alkohol"

chemischer Alkoholхимически алкохол
Alkohol oder psychoaktiven Substanzen oderалкохол или психоактивни вещества; или
Die Ware enthält keinen Alkohol.Продуктът не съдържа алкохол.
AlkoholСмеси, съдържащи банани, приготвени или консервирани по друг начин, без прибавка на алкохол
In Wasser und Alkohol praktisch unlöslich.Практически неразтворим във вода и алкохол.
Reiner Alkohol (wichtig: ohne Alkoholsteuer).Чист алкохол (важно: без акциз върху алкохола)
teilweise gegoren, auch ohne Alkohol stumm gemachtЧастично ферментирали, дори такива, чията ферментация е прекъсната по начин, различен от прибавка на алкохол
während des Dienstes keinen Alkohol zu sich nehmen dürfen;не консумират алкохол по време на дежурство;
Durch Waschen mit einem Alkohol lässt sich die Reinigung noch verbessern.По-нататъшно пречистване може да се постигне чрез промиване с алкохол.
Verbrauchsteuern auf Alkohol gemäß der Richtlinie 92/83/EWG des Rates [11];акцизи върху алкохола, предвидени в Директива 92/83/ЕИО на Съвета [11];
Alkohol stumm gemachter MostДруги видове гроздова мъст, с изключение на частично ферментирали, дори такива, чиято ферментация е прекъсната по начин, различен от прибавка на алкохол

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Alkoholismusалкохолизъм
Alkoholkraftstoffспиртно гориво
alkoholisches Getränkалкохолна напитка
alkoholfreies Getränkбезалкохолна напитка
Furfurylalkohol und TetrahydrofurfurylalkoholФурфурилов алкохол и тетрахидрофурфурилов алкохол
höhere Alkohole (C3-C8)Висши алкохоли (C3—C8)
den vorhandenen Alkoholgehalt;действителното алкохолно съдържание по обем;
Traubenmost (ohne Alkoholsteuer)Гроздова мъст (без акциз върху алкохола)
Ethylalkohol landwirtschaftlichen UrsprungsЕтилов алкохол от земеделски произход
Alkoholfreie Getränke mit MilchfettgehaltБезалкохолни напитки, съдържащи млечни мазнини
alkoholische Getränke mit den KN-Codes 2203 bis 2208,алкохолни напитки, попадащи под кодове по КН 2203 — 2208;
ALKOHOLE, IHRE HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ODER NITROSODERIVATEАЛКОХОЛИ И ТЕХНИТЕ ХАЛОГЕНО-, СУЛФО-, НИТРО- ИЛИ НИТРОЗОПРОИЗВОДНИ
Alkoholfreies Bier und Bier mit einem Alkoholgehalt von 0,5 % Vol. oder wenigerБезалкохолно пиво и пиво със съдържание на алкохол ≤ 0.5 %
Alkohol-, Ether- und Ketonperoxide sowie ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder NitrosoderivateАлкохолни, етерни и кетонни пероксиди и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни
Alkoholfreie Entsprechungen von Wein werden als Weinalternative an Erwachsene verkauft, die den Genuss alkoholischer Getränke vermeiden möchten.Еквивалентите на вино без съдържание на алкохол се представят и предлагат на пазара като алтернатива на виното за възрастни, които не желаят да консумират алкохолни напитки.
Ethanol und höhere Alkohole [10]Етанол и висши алкохоли [10]
Whisky (wichtig: ohne Alkoholsteuer)Уиски (важно: без акциз върху алкохола)
Malz, ungeröstet (ohne Alkoholsteuer)Малц, непечен (без акциз върху алкохола)
bei Wein: der vorhandene Alkoholgehalt,вина: действителното алкохолно съдържание,
Champagner (wichtig: ohne Alkoholsteuer)Шампанско (важно: без акциз върху алкохола)
Gin und Genever (wichtig: ohne Alkoholsteuer)Джин и хвойново питие (важно: без акциз върху алкохола)
Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs, Teil XXI;етилов алкохол от земеделски произход, част XXI;