 Deutsch |
 Bulgarisch |
| Abschaffung der Zölle | премахване на мита на митница |
Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen |
|---|
| die Abschaffung der Einfuhrsteuer auf Metall in Höhe von 5 %. | премахване на 5-процентното вносно мито за метал. |
| Gleichzeitig sollte die Abschaffung der Exequaturverfahren von einer Reihe von Schutzvorkehrungen begleitet werden. | Същевременно премахването на екзекватурата следва да се придружава и от поредица от предпазни мерки. |
| weitere notwendige Anforderungen, einschließlich der Abschaffung der Unterscheidung zwischen Roaming- und Inlandstarifen, einzuführen. | да се въведат други необходими изисквания, включително да не се допуска разграничение между тарифите за роуминг и националните тарифи. |
| Die Abschaffung von Monopolen, das Aufkommen neuer Anbieter und die rasante technologische Entwicklung haben das Wettbewerbsumfeld grundlegend verändert. | Премахването на монополите, появата на нови участници и бързото технологично развитие промениха из основи конкурентната среда. |
| Aussetzung der Einfuhrzölle im Zuckersektor | Суспендиране на прилагането на вносни мита в сектора на захарта |
| Endgültigen Vereinnahmung der vorläufigen Ausgleichszölle | Окончателно събиране на временното изравнително мито |
| autonome Maßnahmen zur Senkung oder Befreiung von Zöllen auf bestimmte Waren, | автономните мерки, които предвиждат намаляване или освобождаване от мита за определени стоки; |
| zur Festsetzung der ab dem 1. August 2012 im Getreidesektor geltenden Einfuhrzölle | за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 1 август 2012 година |
| zur Festsetzung der ab dem 1. August 2013 im Getreidesektor geltenden Einfuhrzölle | за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 1 август 2013 година |
| zur Festsetzung der ab dem 1. Februar 2014 im Getreidesektor geltenden Einfuhrzölle | за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 1 февруари 2014 година |
| zur Festsetzung der ab dem 1. Januar 2014 im Getreidesektor geltenden Einfuhrzölle | за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 1 януари 2014 година |
| zur Festsetzung der ab dem 1. Juli 2013 im Getreidesektor geltenden Einfuhrzölle | за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 1 юли 2013 година |
| zur Festsetzung der ab dem 16. Juli 2013 im Getreidesektor geltenden Einfuhrzölle | за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, приложими от 16 юли 2013 година |
