"Abgabe" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Abgabeподаване

Beispieltexte mit "Abgabe"

steuerähnliche Abgabeквази - фискално задължение
außergewöhnliche Abgabeспециален данък
Abgabe gleicher Wirkungоблагане имащо еквивалентен ефект
Jeweilige Höhe der AbgabeНиво, съответстващо на таксата
Diskriminierung zwischen Pferdewettanbietern in Bezug auf die Erlöse der AbgabeДискриминация между оператори на конни залагания по отношение на ползата, извличана от таксата
persönliche Abgabe gegen Empfangsbestätigung.връчване на ръка, което се удостоверява с разписка за получаване.
C. Gewinnung, Fortleitung oder Abgabe von TrinkwasserВ. Производство, пренос или разпределение на питейна вода
B. Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von ElektrizitätБ. Производство, пренос или разпределение на електроенергия
bei der Abgabe der summarischen Ausgangsanmeldung befanden.е била подадена обобщената декларация за напускане.
Stromquellen für die einmalige Abgabe einer hohen Leistung,Импулсни енергоизточници с висок еднократен енергоимпулс;
Zusätzliche Abgabe der Milcherzeuger — Zweckgebundene EinnahmenДопълнителен налог от производителите на мляко — целеви приходи
Vereinbarkeit der Abgabe mit dem Grundsatz des freien DienstleistungsverkehrsСъвместимост на таксата с принципа на свободно предоставяне на услуги

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Abgabeeinheitотдадена единица
Zuckerabgabeсъбиране на захар
Ausfuhrabgabeекспортна такса
Einfuhrabgabeимпортна такса
Ausgleichsabgabeкомпенсаторно облагане
abgabenfreier Verkaufсвободна от мито продажба
Stimmabgabe im Vorausпредварително гласуване
Erstattung der Zollabgabenвъзстановяване на мита
Verbraucherabgabe auf Fetteданък върху олио и мазнини
Stimmabgabe durch Vertreterнепряко гласуване
Stimmabgabe durch Bevollmächtigtenгласуване с пълномощници
Abgabenerlass bei der Ausfuhrопрощаване на износни мита
Vorübergehende Verringerung der ÜberschussabgabeВременно намаление на таксата за свръхпроизводство
der Erhebung von Ausfuhrabgaben,събиране на износни мита;
Steuern, Zusatzabgabe (Spalte T)Данъци, допълнителни налози (колона Т)
Keine Stempelabgaben oder GebührenОсвобождаване от данъци, налози или такси
PRODUKTIONS- UND IMPORTABGABEN (D.2)ДАНЪЦИ ВЪРХУ ПРОИЗВОДСТВОТО И ВНОСА (D.2)
Berechnung des maximalen AbgabensatzesИзчисляване на максималната ставка на таксата
Überschussabgabe auf dem ZuckersektorТакса за свръхпроизводство в сектора на захарта
Sonstige Produktionsabgaben abzüglich SubventionenДруги данъци минус субсидии върху производството