"Abdeckung" auf Bulgarisch


Deutsch
Bulgarisch
Abdeckungпокритие

Beispieltexte mit "Abdeckung"

Informationen zur geografischen Abdeckung und zu Zielgruppen des gemeinsamen Aktionsplans;информация относно неговия географски обхват и целеви групи;
Eine Pflasterung aus Betonsteinen oder -platten zur Abdeckung von Kabeln oder Rohrleitungen.Комплект или настилка от павета или плочки в бетонен материал, покриващи кабели или тръби.
Allerdings gibt es nur beschränkte Informationen über die Beträge von Unionsmitteln, die zur Abdeckung von Mehrwertsteuer benutzt werden.При все това съществува твърде ограничена информация относно сумите от средства на Съюза, които се използват за покриване на ДДС.
Bei einer solchen umfassenden Abdeckung sollten vielmehr ausdrücklich alle einschlägigen Posten, erforderlichenfalls als Abfolge von Codes, angegeben werden.Подобна изчерпателна препратка следва да се установи изрично посредством посочване на всички съответни позиции, когато е целесъобразно — като поредица от кодове.

Weitere Deutsch-Bulgarisch Übersetzungen

Plexiglasabdeckungкапак от плексиглас
Deckel (Sichtabdeckung)kапак (прозрачен)
Keine bis sehr geringe FettabdeckungЛипса на тлъстинно покритие до слабо тлъстинно покритие
der Ausdehnung seines Abdeckungsbereichs:разширяването на нейния обхват:
Teile von Frontabdeckungen für AutoradiosЧасти за предни радио панели на автомобили
Leichte Fettabdeckung; Muskulatur fast überall sichtbarЛеко тлъстинно покритие, видима плът почти навсякъде
Die Motorhaube oder Motorraumabdeckung muss geschlossen sein.Капакът на двигателя или отделението трябва да бъдат затворени.
von der bei der Herstellung von Frontabdeckungen für Autoradios verwendeten Artот типа, използван при производството на лицеви панели на автомобилни радиоапарати
Blumen und Zierpflanzen - unter Glas oder sonstigen (betretbaren) SchutzabdeckungenЦветя и декоративни растения — отглеждани под стъкло или друго (достъпно) защитно покритие
Fortschritte bei der Ausdehnung des Abdeckungsbereichs gegenüber dem vereinbarten Ausdehnungsplan;напредък при разширяването на обхвата спрямо договорения план за разширяване на обхвата;