"zink" auf Deutsch


Dänisch
Deutsch
zinkZink

Beispieltexte mit "zink"

metal, der indeholder mindst 97,5 vægtprocent zinkMetall mit einem Zinkgehalt von 97,5 GHT oder mehr.
Stænger, profiler og tråd af zink; plader, bånd og folie af zinkStangen (Stäbe), Profile, Draht, Platten, Bleche, Bänder und Folien, aus Zink
Mineralforekomster, herunder aluminium, kobber, bly, bly + zink, tin, zinkMineralvorkommen, die Aluminium, Kupfer, Blei, Blei + Zink, Zinn oder Zink enthalten.
Profiler, kun koldtbehandlede, af ulegeret stål, fremstillet af fladvalsede produkter, belagt med zinkProfile, kaltgeformt (aus unlegiertem Stahl), verzinkt, aus flachgewalzten Erzeugnissen
legeringer af kobber og nikkel, også med indhold af andre bestanddele, men ikke over 1 vægtprocent zink.Legierungen aus Kupfer und Nickel, auch mit anderen Elementen, jedoch nur 1 GHT oder weniger Zink enthaltend.
Fremstilling af bly, zink og tinErzeugung und erste Bearbeitung von Blei, Zink und Zinn
Belægning med zink ved elektrolyseZinküberzug durch Elektrolyse
Ubearbejdet ulegeret zink (undtagen støv, pulver og flager)Zink in Rohform, nicht legiert (ohne Zinkstaub, -pulver und -flitter)
Bestemmelse af det samlede indhold af zink i foder og foderblandinger:Bestimmung des Gesamtzinks in Einzelfuttermitteln und Mischfuttermitteln:
Valgfrit: total zink (Zn) chelateret ved hjælp af godkendt(e) chelatdanner(e)"Fakultativ: Gesamtzink (Zn) durch (einen) zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert“
Med indhold af zink på 97,5 vægtprocent og derover, men under 98,5 vægtprocentmit einem Zinkgehalt von 97,5 GHT oder mehr, jedoch weniger als 98,5 GHT
Bestemmelse af det samlede indhold af zink i tilsætningsstoffet og forblandingerne:Bestimmung des Gesamtzinks im Zusatzstoff und in den Vormischungen:

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

blankforzinketglanzverzinkt
ZinkacetatdihydratZinksalz der Essigsäure
zinkoxid; mangan(II)oxid; kobber(II)oxidZinkoxid, Mangan(II)-oxid, Kupfer(II)-oxid
Af kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv)aus Kupfer-Nickel-Zink-Legierungen (Neusilber)
Zinkoxid og zinkperoxid; titanoxiderZinkoxid; Zinkperoxid; Titanoxide
Zinkslagge fra varmgalvanisering (> 92 % Zn)Zinkrückstände aus dem Feuerverzinken (in der Masse) (> 92 % Zn)
Det jordafledte objekts zinkindhold.Zinkgehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.
Bly-, zink- og tinmalm og koncentrater derafZinn-, Blei- und Zinkerze und ihre Konzentrate
indhold af zinkborathydrat ikke over 40 vægtprocent,auch mit einem Gehalt an Zinkborat Hydrat von nicht mehr als 40 GHT
Calciumzinksalt af copolymer af maleinsyre og methylvinyletherCalciumzinksalz eines Copolymers aus Maleinsäure und Methylvinylether
Ubearbejdede zinklegeringer (undtagen støv, pulver og flager)Zinklegierungen in Rohform (ohne Zinkstaub, -pulver und -flitter)
Aluminium-magnesium-zinkhydroxid-carbonathydrat, belagt med et overfladeaktivt stofAluminiummagnesiumzinkhydroxycarbonathydrat, mit einem oberflächenaktiven Stoff überzogen
Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv)aus Kupfer-Nickel-Legierungen (Kupfernickel) oder Kupfer-Nickel-Zink-Legierungen (Neusilber)