"tysk" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

tyskDeutsch

Beispieltexte mit "tysk"

om indstilling af fiskeri efter kuller fra fartøjer, der fører tysk flagzur Einstellung der Fischerei auf Schellfisch durch Schiffe unter der Flagge Deutschlands

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

ØsttysklandDeutsche Demokratische Republik
TysklandDeutschland
tyskerDeutsche
tyskerDeutscher
regioner i TysklandRegionen Deutschlands
Fødested: Tyskland (DDR)Geburtsort: Deutschland (DDR)
det tysktalende sprogsamfunddeutschsprachige Gemeinschaft
Tysklands brev af 16. juni 2010.Schreiben Deutschlands vom 16. Juni 2010.
Tyskland har ikke fulgt denne anbefaling.Deutschland ist dieser Empfehlung nicht gefolgt.
Tyskland har bekræftet, at dette vil løse problemet.Deutschland hat bestätigt, dass dies seine Bedenken zerstreuen würde.
Tysklands referencenummer i registret over biocidholdige produkterReferenznummer des deutschen Antrags im Register für Biozidprodukte
Tyskland har forbudt fiskeri efter denne bestand fra den 22. oktober 2004.Deutschland hat die Befischung dieses Bestands ab dem 22. Oktober 2004 verboten.
Tyskland har udpeget to myndigheder som fællesskabsmyndighed og har underrettet Kommissionen herom.Deutschland hat zwei Behörden als Gemeinschaftsbehörden benannt und die Kommission hiervon unterrichtet.
Tyskland skal underrette Kommissionen om enhver vigtig ændring i de relevante kontaktmæssige relationer med EEX.«Deutschland teilt der Kommission jede wesentliche Änderung der einschlägigen vertraglichen Beziehungen mit EEX mit.“
foreningen af de to TysklandeVereinigung Deutschlands
relationer mellem de to Tysklandeinnerdeutsche Beziehungen
Bocholtz (fra Nederlandene til Tyskland)Bocholtz (Niederlande — Deutschland)
Joint venture med tyske og maltesiske aktieejere.Jointventure mit deutscher und maltesischer Beteiligung.
Buddene skal indgives til det tyske interventionsorgan:Die Angebote sind bei der deutschen Interventionsstelle einzureichen:
Andre oplysninger: For øjeblikket fængslet i Tyskland.Weitere Angaben: Derzeit in Deutschland im Gefängnis.
Denne afgørelse er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.Dieser Beschluss ist an die Bundesrepublik Deutschland gerichtet.