"tomater" auf Deutsch


Dänisch
Deutsch
tomaterTomaten

Beispieltexte mit "tomater"

Frugt og grønt — forarbejdning af tomaterObst und Gemüse - Tomaten- verarbeitung
Den anbefalede at bevare de gældende maksimalgrænseværdier for tomater.Sie empfahl, den geltenden RHG für Tomaten/Paradeiser beizubehalten.
Frugt og grøntsager, ekskl. tomater – artikel 128, stk. 2Obst und Gemüse, ausgenommen Tomaten — Artikel 128 Absatz 2
Særlige bestemmelser for toldkontingenter for tomater med oprindelse i MarokkoSpezielle Vorschriften für die Zollkontingente für Tomaten mit Ursprung in Marokko
Autoriteten anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for tomater og auberginer.Die Behörde empfahl eine Senkung der RHG für Tomaten/Paradeiser und Auberginen/Melanzani.
carbaryl: alle produkter undtagen tomater (friske eller frosne), portulak, ris og spiseolivenCarbaryl: alle Erzeugnisse, ausgenommen Tomaten/Paradeiser (frisch oder tiefgekühlt), Portulak, Reis und Tafeloliven;
Fast korrektion på 5 % — mangler ved hovedkontrollen: forarbejdede tomater leveret af PO GPauschale Berichtigung von 5 % — unzulängliche Schlüsselkontrollen: Verarbeitung der von den PO G angelieferten Tomaten
dicofol: alle produkter undtagen citrusfrugter, tomater samt spisedruer og druer til vinfremstillingDicofol: alle Erzeugnisse, ausgenommen Zitrusfrüchte, Tomaten/Paradeiser sowie Tafel- und Keltertrauben;
Den anbefalede lavere maksimalgrænseværdier for spisedruer, druer til vinfremstilling, jordbær, tomater og auberginer.Sie empfahl den Rückstandshöchstgehalt für Tafeltrauben, Weintrauben, Erdbeeren, Tomaten und Auberginen zu senken.

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

Tomater, friske eller køledeTomaten, frisch oder gekühlt
Tomater, friske eller kølede, bortset fra kirsebærtomaterTomaten, frisch oder gekühlt, andere als Kirschtomaten
Tomater, konserverede, hele eller i stykker (undtagen færdige grøntsagsretter og tomater konserveret med eddike eller eddikesyre)Tomaten, ganz oder in Stücken, ohne Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht (ohne Fertiggerichte)
Salgsautomater (fx frimærke-, cigaret-, fødevare- og drikkevareautomater), herunder vekselautomaterWarenverkaufsautomaten (z. B. Briefmarken-, Zigaretten-, Lebensmittel- oder Getränkeautomaten), einschließlich Geldwechselautomaten
Automater til faste produkterAutomaten für feste Produkte
Kirsebærtomater, friske eller kølede [5]Kirschtomaten, frisch oder gekühlt [5]
Salgsautomater med køle- eller varmeanordningWarenverkaufsautomaten mit Heiz- oder Kühlvorrichtung
Kontantautomater med en kreditoverførselsfunktionTerminals mit Überweisungsfunktion
Frugt og grøntsager, ekskl. tomater — artikel 54, stk. 2Obst und Gemüse, ausgenommen Tomaten — Artikel 54 Absatz 2
Kontantindskud i kontantautomater (undtagen e-pengetransaktioner)Bargeldeinzahlungen am Geldautomaten (ohne E-Geld-Transaktionen)
Kontanthævninger i kontantautomater (undtagen e-pengetransaktioner)Bargeldabhebungen am Geldautomaten (ohne E-Geld-Transaktionen)