"slette" auf Deutsch


Dänisch
Deutsch
sletteEbene
sletteFlachland

Beispieltexte mit "slette"

slette et skibsophugningsanlæg fra den europæiske liste hvis:eine Abwrackeinrichtung aus der europäischen Liste zu streichen,
at slette fælles holdninger, hvis gyldighedsperiode er udløbetGemeinsame Haltungen nach Ende ihrer Geltungsdauer zu löschen;
Teksten i beslutning 97/464/EF bør forenkles ved at slette denne henvisning.Dieser Verweis sollte gestrichen und damit der Text der Entscheidung 97/464/EG vereinfacht werden.

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

Slettelse af et fartøj fra en listeStreichung eines Schiffes aus der Liste
Slettelse af en anmeldelse pr. fiskeriLöschung einer Meldung nach Fischerei
Slettes den anden mulighed for punkt II.1.2., slettes teksten i skarp parentes også.Text in eckigen Klammern streichen, wenn die zweite Option für Nummer II.1.2 gestrichen wird.
Skal denne Watch List slettes?Möchten Sie diese Watch Liste löschen?
kuglepen eller uudslettelig stempelfarveKugelschreiber oder dokumentenechte Tinte;
Følgelig bør Metro Batavia slettes fra bilag A.Daher sollte Metro Batavia aus Anhang A gestrichen werden.
Efter 10 år slettes de automatisk fra databasen.Nach 10 Jahren werden sie automatisch aus der Datenbank gelöscht.
Disse produkter bør således slettes fra bilaget.Dementsprechend sollten diese Waren gestrichen werden.
Henvisningerne til disse kontingenter bør derfor slettes.Die Verweise auf diese Zollkontingente sind somit zu löschen.
I »Forklaring på bogstavsymboler« slettes følgende symboler:Unter „Bedeutung der Buchstaben“ werden folgende Buchstaben gestrichen: