"sølv" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

sølvSilber

Beispieltexte mit "sølv"

Sølv (herunder forgyldt og platineret sølv), ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller som pulverSilber (einschließlich vergoldetes oder platiniertes Silber), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver
Guld- og sølvsmedearbejder, af sølvGold- und Silberschmiedewaren aus Silber
Udtrykt som sølv (Ag)Ausgedrückt als Silber (Ag)
de er lavet af guld, sølv eller platin, ellersie aus Gold, Silber oder Platin hergestellt sind oder
Med et vægtindhold af sølv på mindre end 10 dele pr. million.Silbergehalt kleiner als 10 ppm an Gewicht.
Ædelmetaller (guld, sølv og platingruppen, men ikke kviksølv)Die folgende Eintragung für Albanien wird in alphabethischer Reihenfolge eingefügt: „Albanien a b c d
Flerlagsfolie af poly(methylmethacrylat) og påmetalliserede lag af sølv og kobber:Mehrlagige Folie aus Polymethylmethacrylat sowie Silber- und Kupfermetallschichten
Platinduble på uædle metaller, sølv eller guld, ubearbejdet eller i form af halvfabrikataPlatinplattierungen auf unedlen Metallen, Silber oder Gold, als Halbzeug, jedoch nicht weiter bearbeitet
Sølvdublé på uædle metaller og platindublé på uædle metaller, sølv eller guld, ubearbejdet eller i form af halvfabrikataSilberplattierungen auf unedlen Metallen, Platinplattierungen auf unedlen Metallen, auf Silber oder auf Gold, in Rohform oder als Halbzeug

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

kviksølvQuecksilber
sølv-silbern
sterlingsølvSterlingsilber
sølvtøjTafelsilber
sølvfarvet acrylmalingsilberfarbener Acrylfarbe und
Profilelementets kviksølvindhold.Quecksilbergehalt des Profilelements.
Kviksølv- eller natriumdamplamperQuecksilber- oder Natriumdampflampen
Kviksølv og kviksølvforbindelserQuecksilber und Quecksilberverbindungen
Af kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv)aus Kupfer-Nickel-Zink-Legierungen (Neusilber)
Gasudladningspærer: Kviksølvet udtages.Gasentladungslampen: Entfernung des Quecksilbers.
Sølvgråt pulver eller flagersilbriggraues Pulver oder dünne Schuppen
Sølvfarvet pulver eller flagersilberfarbenes Pulver oder dünne Schuppen
Sølvdublé, ubearbejdet eller i form af halvfabrikataSilberplattierungen auf unedlen Metallen, als Halbzeug, jedoch nicht weiter bearbeitet
Sølvdublé på uædle metaller, ubearbejdet eller i form af halvfabrikataSilberplattierungen auf unedlen Metallen, in Rohform oder als Halbzeug
Alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller; sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium; kviksølvAlkalimetalle, Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle; Scandium und Yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; Quecksilber
Alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller; sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium, også indbyrdes blandede eller legerede; kviksølvAlkali- oder Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle, Scandium und Yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; Quecksilber
Lyskildens kviksølvindhold i X,X mgQuecksilbergehalt der Lampen in X,X mg;
Hvis lyskilden indeholder kviksølv:Falls die Lampe Quecksilber enthält, sind folgende zusätzliche Informationen anzugeben:
Forgyldte, forsølvede eller platineredevergoldet, versilbert oder platiniert
Det jordafledte objekts kviksølvindhold.Quecksilbergehalt des abgeleiteten Bodenobjektes.
Natriumsølvthiosulfat bør derfor godkendes.Natriumsilberthiosulfat sollte daher genehmigt werden.
Af uædle metaller, også forgyldt eller forsølvetaus unedlen Metallen, auch vergoldet oder versilbert
måleudstyr indeholdende kviksølv til bestemmelse af blødgøringspunktet.quecksilberhaltige Messinstrumente zur Bestimmung des Erweichungspunktes.