 Dänisch |
 Deutsch Übersetzung |
| opholdssted | Wohnsitz |
Beispieltexte mit "opholdssted" |
|---|
| Fordringshavers bopæl eller sædvanlige opholdssted | Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort des Antragstellers |
| Personlige ejendele tilhørende fysiske personer, der flytter deres sædvanlige opholdssted | Übersiedlungsgut von natürlichen Personen, die ihren gewöhnlichen Wohnsitz verlegen |
| orientering om situationen i oprindelseslandet eller -regionen eller vedkommendes tidligere sædvanlige opholdssted | Information über die Lage in den Herkunftsländern bzw. -gebieten oder über den früheren gewöhnlichen Aufenthalt; |
| Personlige ejendele tilhørende fysiske personer der flytter deres sædvanlige opholdssted til Fællesskabet | Übersiedlungsgut von natürlichen Personen, die ihren gewöhnlichen Wohnsitz in die Gemeinschaft verlegen |
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| opholdssteder og rejseruter | die Aufenthaltsorte und die Reisewege; |
| Opholdssted: Djibouti, Republikken Djibouti. | Aufenthaltsort: Dschibuti, Republik Dschibuti. |
| betragtes ydelsesmodtageren som forsikret af institutionen på bopæls- eller opholdsstedet | der Leistungsempfänger als beim Träger des Wohn- oder Aufenthaltsorts versichert, |
