"mindretal" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

mindretalMinderheit

Beispieltexte mit "mindretal"

seksuelt mindretalsexuelle Minderheit
politisk mindretalpolitische Minderheit
nationalt mindretalnationale Minderheit
Menneskerettigheder og beskyttelse af mindretalMenschenrechte und Minderheitenschutz
Gennemføre Ohrid-rammeaftalen gennemføre den strategiske plan for rimelig repræsentation af mindretal.Umsetzung des Rahmenabkommens von Ohrid Durchführung des strategischen Plans für die gleichberechtigte Vertretung von Minderheiten.
gennemførelse af afgørelserne fra de to samfunds tekniske udvalg om kulturarven, herunder projekter vedrørende mindretalUmsetzung der Beschlüsse des bikommunalen Technischen Ausschusses für das kulturelle Erbe, einschließlich Minderheitenprojekten,
Forberedende foranstaltning — mindretal i Rusland — udvikling af kultur, medier og civilsamfundVorbereitende Maßnahme — Minderheiten in Russland — Entwicklung von Kultur, Medien und Zivilgesellschaft

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

mindretalsrettighederMinderheitenrecht
mindretalsbeskyttelseMinderheitenschutz
Støtteordninger til fremme af mindretalssprog [19].Beihilferegelungen zur Förderung von Minderheitensprachen [19];
Sikre fortsat respekt for mindretallenes rettighederGewährleistung der dauerhaften Wahrung der Rechte von Minderheiten
I mindretalsrapporten fremhæves særligt følgende punkter:Im Minderheitsgutachten wurde insbesondere auf die folgenden Punkte verwiesen:
Sørge for fuldstændig gennemførelse af loven om mindretals rettigheder.Gewährleistung der uneingeschränkten Umsetzung des Gesetzes über die Rechte der nationalen Minderheiten.
Sikre overholdelse af mindretals rettigheder Tilvejebringe nøjagtige oplysninger om størrelsen af mindretallene i Albanien.Achtung der Minderheitenrechte Erhebung genauer Daten über die Größe der Minderheitengruppen in Albanien.
Tilvejebringe de nødvendige midler, herunder passende finansiering, til at sikre, at de folkevalgte mindretalsråd fungerer ordentligt.Bereitstellung der erforderlichen Mittel, einschließlich angemessener Finanzmittel, für ein ordnungsgemäßes Funktionieren der gewählten Minderheitenräte.