"kul" auf Deutsch


Dänisch
Deutsch
kulKohle

Beispieltexte mit "kul"

kul og koks indtil den 1. januar 2009.für Kohle und Koks bis zum 1. Januar 2009.
Denne kategori omfatter antracit, kokskul og andet bituminøst kul.Diese Kategorie umfasst Anthrazit, Kokskohle und andere Steinkohlearten.
Ildfaste keramiske produkter, i.a.n., Indeholdende > 25 vægtprocent grafit eller andet kulFeuerfeste keramische Waren, a. n. g., mit einem Gehalt an Graphit oder Kohlenstoff in anderer Form > 25 GHT
Kunstig grafit; kolloid eller semi-kolloid grafit; præparater på basis af grafit eller andet kulKünstlicher Grafit, kolloider oder halbkolloider Grafit und Zubereitungen
Denne kategori omfatter både andet subbituminøst kul og brunkul.Diese Kategorie umfasst sowohl Glanzkohle als auch Lignit.
H. Efterforskning efter og udvinding af kul eller andet fast brændselH. Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen festen Brennstoffen
efterforskning efter eller udvinding af kul eller andet fast brændsel.Aufsuchen von Kohle und anderen festen Brennstoffen.
efterforskning efter eller udvinding af kul eller andet fast brændsel.der Exploration oder Förderung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen.
Kulelektroder og andre varer af grafit eller andet kul til elektrisk brugWaren für elektrotechnische Zwecke, aus Grafit oder anderem Kohlenstoff, auch in Verbindung mit Metall
Trækul (herunder kul af nøddeskaller eller af nødder), også agglomereret«.Holzkohle (einschließlich Kohle aus Schalen oder Nüssen), auch zusammengepresst“
Varer af grafit eller andet kul til elektrisk brug (undtagen kulelektroder og børstekul)Waren aus Graphit oder anderem Kohlenstoff für elektrische Zwecke (ohne Kohleelektroden und Kohlebürsten)

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

kulturKultur
terrassekulturTerrassenanbau
folkekulturVolksbrauchtum
væksthuskulturUnterglasanbau
kulturforskelkultureller Unterschied
kulturel pluralismekulturelle Vielfalt
kulturelt samarbejdekulturelle Zusammenarbeit
kulturelt arrangementkulturelle Veranstaltung
kulturel organisationKulturverband
kulturelle relationerkulturelle Beziehungen
Arter KulmuleArt Europäischer Seehecht
jordløs kulturbodenunabhängige Kultur
politisk kulturpolitische Kultur
flerårig kulturDauerkultur
et kulturdelprogrameinem Unterprogramm Kultur,
Kulde- og klimateknikKälte- und Klimatechnik
Kulsyre, nikkelsalt; [2]Carbonsäure, Nickelsalz [2]
kulstofpuljer og drivhusgasserKohlenstoffspeicher und Treibhausgase,
Kulmule (Merluccius merluccius)Seehecht der Art Merluccius merluccius
Kulbeholderens ældning kontrolleretAlterung der Aktivkohlefilter überprüft
ret til kulturRecht auf Kultur
beskyttelse af kulturarvSchutz des kulturellen Erbes
forurening med kulbrinterUmweltverschmutzung durch Kohlenwasserstoffe
ødelæggelse af plantekulturerZerstörung von Pflanzenkulturen
europæisk kulturelt arrangementeuropäische Kulturveranstaltung
Kul, koksegnet kul, oliekoksKohle, Kokskohle, Petrolkoks
Kulstoflagring og forsinkede emissionerKohlenstoffspeicherung und verzögerte Emissionen
kultur, forlystelser og fritidsaktiviteterDienstleistungen im Bereich Kultur, Unterhaltung und Erholung
Kulelektroder (undtagen til elektriske ovneKohlelektroden (außer für Öfen)
Kulstofintensitet — transportsektoren, t/TJKohlenstoffintensität des Verkehrs, t/TJ
Kuldioxidgas; tøris (fast form); kulsyreanhydridKohlensäure; Trockeneis (Festform); Kohlensäureanhydrid
Kulstofrest efter Conradson (10 % destillationsrest)Conradson-Zahl (10 % Rückstand)
Træ og varer deraf, trækulHolz, Holzkohle und Holzwaren
Stenkulsbriketter og lignende fast brændsel fremstillet af stenkulSteinkohlenbriketts und ähnliche aus Steinkohle gewonnene feste Brennstoffe
Koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv, også agglomereret; retortkulKoks und Schwelkoks, aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf, auch agglomeriert; Retortenkohle
Stenkul samt stenkulsbriketter og lignende fast brændsel fremstillet af stenkulSteinkohle; Steinkohlenbriketts und ähnliche aus Steinkohle gewonnene feste Brennstoffe
Rådet for Kulturelt SamarbejdeRat für kulturelle Zusammenarbeit
tilpasning til andet kulturmiljøAkkulturation
Destillater (stenkulstjære), lette olier;Destillate (Kohlenteer), Leichtöle,
Binokulære kikkerter, herunder natkikkerterFerngläser (einschließlich Nachtsichtgeräte)
fakultative angivelser vedrørende følgende:fakultative Angaben betreffend
Ekstraktionsrester (stenkul), creosotolie sure;Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure
Rester (stenkulstjære), anthracenolie destillations-;Rückstände (Kohlenteer), Anthracenöldestillation