"koncept" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

konceptKonzept

Beispieltexte mit "koncept"

Angivelse af et lag i henhold til det relevante koncept.Zuordnung einer Schicht zu einem ihrer Art entsprechenden Begriff
Klassifikation af et lag i henhold til det relevante koncept.Einordnung einer Schicht nach dem für diesen Zweck geeigneten Konzept.
Før idriftsættelse skal der sikres, at alle sikkerhedsforanstaltninger er anvendt i overensstemmelse med linjens samlede koncept.Vor Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass alle Sicherheitsmaßnahmen nach dem Gesamtkonzept der Linie angewendet wurden.
Et generelt koncept vedrørende sandsynligheden for en hændelses indtræden.Allgemeiner Begriff zur Angabe der Eintrittswahrscheinlichkeit eines Ereignisses.
Sandsynlighed er et generelt koncept vedrørende sandsynligheden for en hændelses indtræden.Allgemeines Konzept, das beschreibt, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein Ereignis eintritt.

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

konceptuelkonzeptuell
kontinuitet af besætningsmedlemskonceptE. fortdauernde Anwendung eines Besatzungskonzepts;
I. Nye forretningskoncepterI. Neue Unternehmenskonzepte
betragtning af det samlede sikkerhedskoncept er nødvendigt!Betrachtung des Gesamtsicherungskonzepts erforderlich!
Design, koncept, teknisk realisering og ansvarlig for indholdDesign, Konzeption,Technische Realisierung und verantwortlich für den Inhalt
Revisionen skal tage sigte på at vedtage et udvidet produktkoncept.Ziel der Überprüfung ist die Annahme eines erweiterten Produktkonzepts.
omkostningseffektiv anvendelse af innovative teknologiske og operationelle koncepterdie kosteneffiziente Anwendung innovativer technischer und betrieblicher Konzepte;
Et konceptuelt geologisk objekt, som antages at eksistere på sammenhængende vis i verden.Konzeptionelles geologisches Merkmal, von dem angenommen wird, dass es kohärent existiert.
innovative koncepter for (alternativ) vandforsyning, spildevandsrensning, genbrug og nyttiggørelse af ressourcerinnovative Konzepte für (eine alternative) Wasserversorgung, Abwasserbehandlung, Wiederverwendung und Rückgewinnung von Ressourcen;
Det åbne afleveringsområde (separering/robot) skal integreres i kundens beskyttelseskabinet (bearbejdningsmaskine, hele linjens beskyttelseskoncept).Der offene Übergabebereich (Vereinzelung/Roboter) soll in der kundenseitigen Schutzeinhausung (Bearbeitungsmaschine, Schutzkonzept der kompletten Linie) integriert werden.