 Dänisch |
 Deutsch Übersetzung |
| kampagne | Kampagne |
Beispieltexte mit "kampagne" |
|---|
| Type geofysisk kampagne. | Art der geophysikalischen Kampagne. |
| Kampagne for indsamling af feltdata. | Kampagne zur Felddatenerfassung. |
| Id for et større arbejdsdatasæt, typisk en kampagne eller et projekt. | Identifikator eines Datensatzes für umfangreichere Arbeiten, in der Regel eine Kampagne oder ein Projekt. |
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| valgkampagne | Wahlkampf |
| Kampagnetype (CampaignTypeValue) | Art der geophysikalischen Kampagne (CampaignTypeValue) |
| Indsamlings- og oplysningskampagner | Einsammlungs- und Sensibilisierungskampagnen |
| Disse kampagner begynder i 2004 og fortsætter til 2006. | Diese Kampagnen beginnen im Jahr 2004 und laufen bis 2006. |
| information og kommunikation, herunder oplysningskampagner. | Information und Kommunikation, einschließlich Sensibilisierungskampagnen. |
|
| Nationale eller tværnationale bevidstgørelseskampagner om Natura 2000. | Nationale und transnationale Sensibilisierungskampagnen mit dem Ziel, die Öffentlichkeit für Natura 2000 zu sensibilisieren. |
| forberedelse og gennemførelse af informations- og forbrugeroplysningskampagner. | Vorbereitung und Durchführung von Kommunikationsmaßnahmen und Maßnahmen zur Unterrichtung der Verbraucher. |
| Kompetenceudvikling, informationskampagne og gennemførelse af lokale udviklingsstrategier | Kompetenzentwicklung, Förderveranstaltungen und Umsetzung lokaler Entwicklungsstrategien |
| forberedelse og gennemførelse af kampagner, der skal fremme afsætningen af akvakulturprodukter. | Vorbereitung und Durchführung von Absatzförderungskampagnen für Aquakulturerzeugnisse. |
| oplysningskampagner, konferencer og uddannelse, herunder kurser for deltagere i brandforebyggelsesaktioner | Sensibilisierungskampagnen, Konferenzen und Ausbildungsmaßnahmen für Personal, das an Maßnahmen zur Brandvorbeugung beteiligt ist, |
