"ilt" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

iltSauerstoff

Beispieltexte mit "ilt"

Ilt fra atmosfæren medregnes ikke i genvindingssatsen.Aus der Atmosphäre stammender Sauerstoff wird bei der Recyclingeffizienz nicht berücksichtigt.
ilt til hvert flyvebesætningsmedlem, som gør tjeneste i cockpittetSauerstoff für jedes diensttuende Flugbesatzungsmitglied im Cockpit liefern,
udtømning af ilt i dybt vandSauerstoffabbau in tiefem Wasser
Hydrogen og ilt til FID-detektor.Wasserstoff und Sauerstoff für den Flammenionisationsdetektor.
Koncentration af opløst ilt i bioreaktorenKonzentration des gelösten Sauerstoffes im Bioreaktor
Fjernelse af ilt fra dybden af et vandområde.Prozess des Sauerstoffabbaus im tiefen Teil eines Gewässers.
Der anvendes kvælstof som hovedfortyndingsstof og ilt for resten.Stickstoff muss der vorherrschende Verdünner mit dem Restsauerstoff sein.

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

AutomobilteknikFahrzeugtechnik
ventilterminalVentilinsel
tiltrædelseskriteriumBeitrittskriterien
førtiltrædelsesstrategiStrategie der Beitrittsvorbereitung
mobiltelefonMobiltelefon
civilt offerOpfer unter der Zivilbevölkerung
fraskilt persongeschiedene Person
digital skiltningDigital Signage (Digitale Beschilderung)
mobilt reolanlægverfahrbare Regalanlage
mobilt pallereolanlægverfahrbare Palettenregalanlage
Besigtigelse af milten.Besichtigung der Milz;
forhandling om tiltrædelseBeitrittsverhandlungen
filter- og reguleringsventilFilter- und Regelventil
Nødbruseren leveres adskilt.Die Notdusche wird zerlegt angeliefert.
Beskrivende jordtemadækning (SoilThemeDescriptiveCoverage)Beschreibendes Bodenthema-Coverage (SoilThemeDescriptiveCoverage)
Iltbindende koncentrat bestående af en blanding af:Sauerstoffbindendes Konzentrat, bestehend aus einer Mischung aus:
Iltinterferensen (% O2I) beregnes for hver af blandingerne i d) på følgende måde:Für jedes Gemisch in Buchstabed) ist die Sauerstoffquerempfindlichkeit (%O2I) wie folgt zu berechnen:
Ildfaste sten, blokke, fliser og lignende ildfast keramisk konstruktionsmateriale, bortset fra varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarterFeuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche geformte feuerfeste keramische Bauteile
samlet set for alle individuelle, immaterielle joint ventures og, særskiltin aggregierter Form für alle für sich genommen nicht wesentlichen Gemeinschaftsunternehmen und, gesondert,
Andre konfektionerede varer, herunder snitmønstre, ikke af trikotage, ikke af filtSonstige Spinnstoffwaren, Konfektioniert, einschließlich Schnittmuster zum Herstellen von Kleidung (ausgenommen aus Gewirken oder Gestricken oder aus Filz)
Stykker, ferske, kølede eller frosne, udbenede og ikke udbenede, undtagen mørbrad, der frembydes særskiltTeile, frisch, gekühlt oder gefroren, entbeint und nicht entbeint, ausgenommen Filet/Lungenbraten; einzeln gestellt
Hattestumper af filt, hverken formpressede eller med udformede skygger; plane og cylindriske hatteemner, af filtHutstumpen, weder geformt noch randgeformt, aus Filz; Hutplatten, Bandeaux (auch aufgeschnitten), aus Filz, zum Herstellen von Hüten
Filt af grove dyrehårFilz aus groben Tierhaaren
tiltrædelse af en aftaleAbkommensbeitritt
Flydende iltningsmidler som følger:Flüssigoxidatoren wie folgt:
Filtrerpapir og filtrerpap, tilskåretFilterpapier und Filterpappe, zugeschnitten
Filtrerpapir og filtrerpap; kludepapirFilterpapier und Filterpappe; Filzpapier
Førerhusets ventilations- og filtersystemerKabinenbelüftungs- und -filtersystem
Taleopkaldsterminering i individuelle mobiltelefonnetAnrufzustellung in einzelnen Mobiltelefonnetzen