"hast" auf Deutsch


Dänisch
Deutsch
hastHast

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

plukkehastighedKommissionierleistung
omløbshastighedUmschlagshäufigkeit
løftehastighedHubgeschwindigkeit
højhastighedstransportHochgeschwindigkeitsverkehr
hastighedsbestemmelserGeschwindigkeitsregelung
Gennemsnitshastighed (km/h)mittlere Geschwindigkeit (km/h)
manglende drejehastighedssignalFehlermeldung vom Drehratensensor (Wendeanzeiger),
Drejehastighedsindikatorens formålAufgabe des Wendeanzeigers
Tomgangshastighed: … min–1Leerlaufdrehzahl: … min–1
Sammentrykningshastighed og -vejEindrückungsgeschwindigkeit und -tiefe
køretøjets maksimale hastighed.Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs
Montering af drejehastighedsindikatorenEinbau des Wendeanzeigers
Beregning af partikelmassestrømningshastighedenBerechnung des Partikelmassendurchsatzes
hastighed registreret af takografen.vom Fahrtenschreiber aufgezeichnete Geschwindigkeit.
hastighedsmåleområdets øverste grænse i km/t.obere Grenze des Geschwindigkeitsmessbereichs in km/h.
Hastigheden denormaliseres ved hjælp af følgende ligning:Die Drehzahl wird nach folgender Gleichung entnormiert:
Hastighedsmålerens måleområde fastlægges i typegodkendelsen.Der Messbereich des Geschwindigkeitsmessgeräts wird in der Bauartgenehmigung festgelegt.
Hastighedsvariation større end ± 10 % af den nominelle hastighedGeschwindigkeitsschwankungen größer als ± 10 % der Nenngeschwindigkeit.
Hastighederne udtrykkes i km/h og den deraf følgende acceleration i m/s2.Die Geschwindigkeiten werden in der Einheit km/h angegeben und die sich daraus ergebenden Beschleunigungen in der Einheit m/s2.
hastighedsmålerens måleområde med forkortelsen »Vmin … km/t, Vmax … km/t«.der Messbereich des Geschwindigkeitsmessgeräts in der Form „Vmin … km/h, Vmax … km/h“.
Maksimumshastighed i hver cyklusHöchstgeschwindigkeit für jeden Zyklus
Transportbånd - hastighed og retningFörderband Geschwindigkeit und Richtung
Tomgangshastighed: [4] Angiv tolerancen.Leerlaufdrehzahl [4] Toleranz angeben.
Skal opgraderes til højhastighedsjernbanezur Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke auszubauen
Symbolet vmax betegner maksimalhastigheden.Die Höchstgeschwindigkeit wird mit dem Zeichen vmax bezeichnet.
Knap til potentiometer fremføringshastighedKnopf für Potentiometer Vorschubgeschwindigkeit
Indstil transportbåndets fremføringshastighed vha. drejeknappen.Vorschubgeschwindigkeit am Drehschalter Förderbandgeschwindigkeit einstellen.