"flad" auf Deutsch


Dänisch
Deutsch
fladflach

Beispieltexte mit "flad"

flad områdegrænseBegrenzung einer ebenen Fläche
Flad spiralfjeder af hærdet stål med:Spiralflachfeder aus gehärtetem Stahl mit
Skovl med flad bund og lodrette siderSchaufel mit ebenem Boden und rechteckig hochgebogenem Rand.
På indersiden af denne halvdel er der også påsat en lille flad lomme af tekstilstof.Auf der Innenseite ist zudem eine kleine Tasche aus Spinnstoff befestigt.
Ved denne prøvning skal køretøjet være lastet, og alle bremsninger foretages på flad vej med motoren frakoblet.Diese Prüfung ist bei beladenem Fahrzeug auf ebener Fahrbahn durchzuführen, wobei alle Bremsungen bei ausgekuppeltem Motor erfolgen müssen.

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

skabsgrænsefladeSchrankschnittstelle
overfladerevnerAnrisse
overfladevandOberflächenwasser
overfladetransportBeförderung zu Wasser und zu Lande
håndfladeHandfläche
Jordens overfladeUmfeld der Erdoberfläche
grundfjeldets overfladeTop des Grundgebirges
grundfjeldets overfladeTop des anstehenden Gesteins
Havbundens overfladetype.Oberflächentyp des Meeresbodens.
Havområdets overfladetype.Oberflächentyp des Meeresgebiets.
Afladning af batterietEntladen der Batterie
overfladebehandling af metalMetallbeschichtung
Kikært, markært, fladbælgKichererbsen, Felderbsen, Platterbsen
korrosion eller overfladebeskyttelseKorrosions- und Oberflächenschutz;
Lakeringsteknik / overfladebehandlingLackiertechnik / Oberflächenbehandlung
Flade halvfabrikata, af ulegeret stålHalbzeug, flach, aus unlegiertem Stahl
Fladvalsede produkter af andet legeret stålHalbzeug aus anderem legierten Stahl
Flade halvfabrikata (slabs), af rustfrit stålHalbzeug, flach (Brammen), aus rostfreiem Stahl
Fladvalsede produkter af hurtigstål, af bredde < 600 mmFlacherzeugnisse aus Schnellarbeitsstahl, mit einer Breite von weniger als 600 mm
Fladvalsede produkter af hurtigstål, af bredde < 600 mmFlachgewalzte Erzeugnisse aus Schnellarbeitsstahl, mit einer Breite von < 600 mm
Flade halvfabrikata, af legeret stål (undtagen rustfrit stål)Halbzeug, flach, aus legiertem Stahl, ausgenommen aus rostfreiem Stahl
Fladfisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae og Citharidae)von Plattfischen (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae und Citharidae)
ændring af havets overfladeÄnderung des Meeresspiegels
Krav til overfladens beskaffenhedErforderliche Merkmale der Oberfläche
Anden overfladebehandling af metalAndere Veredlungsleistungen an Metalloberflächen
Aerob mineralisering i overfladevandAerobe Mineralisierung im Oberflächenwasser
avancerede grænseflader og robotter:fortgeschrittene Schnittstellen und Roboter:
flyvepladsens højde over havoverfladendie Höhenlage des Flugplatzes,
Forlængelse, slid, overfladerevner, kædesmøringLängung, Abnutzung, Anrisse, Kettenschmierung