"disposition" auf Deutsch


Dänisch
Deutsch
dispositionGliederung

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

fortolkningen af dispositionendie Auslegung der Verfügung;
Dødsdispositioner, der ikke er aftaler om arvVerfügungen von Todes wegen außer Erbverträgen
den formelle gyldighed af mundtlige dødsdispositionerdie Formgültigkeit mündlicher Verfügungen von Todes wegen;
hvorvidt en dødsdisposition kan foretages ved repræsentationdie Zulässigkeit der Stellvertretung bei der Errichtung einer Verfügung von Todes wegen;
Den formelle gyldighed af dødsdispositioner, der er udfærdiget skriftligtFormgültigkeit einer schriftlichen Verfügung von Todes wegen
dispositionerne under programmet er gennemført.Die Aufteilung der Mittel bleibt bestehen, bis die letzte der Transaktionen im Rahmen des Programms vollständig abgeschlossen ist.
dispositionsretStimmrechte aus Aktien, an denen zugunsten dieser natürlichen oder juristischen Person ein Nießbrauch bestellt ist;
disposition, der er udfærdiget skriftligt, er gyldig for så vidt angår formen, hvis dispositionen opfylder de formkrav, der er foreskrevet i loven:Eine schriftliche Verfügung von Todes wegen ist hinsichtlich ihrer Form wirksam, wenn diese: