"bryst" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

brystBrust

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

brystkasseBrustkorb
brystmælkBrustmilch
brystmælkMuttermilch
Kyllingebryst, med skindHähnchenbrust, mit Haut
Brystholdere, også af trikotageBüstenhalter, auch aus Gewirken oder Gestricken
Brystflæsk og stykker deraf, uden svær [17]:Bäuche und Teile davon, entschwartet [18]:
brystkassens trykbelastningsindeks (TCC) må ikke overstige 50 mmDas Brustkorbeindrückungs-Kriterium (ThCC) darf höchstens 50 mm betragen.
Brystflæsk og stykker deraf af svin, saltet, i saltlage, tørret eller røgetSchweinebäuche und Teile davon, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geräuchert
Brystflæsk og stykker deraf, med et samlet bruskindhold på under 15 vægtprocent [17] [26]Bäuche, auch Teile davon, mit einem Anteil an Knorpeln von weniger als 15 GHT [18] [27]
Brystflæsk og stykker deraf, med et samlet bruskindhold på under 15 vægtprocent [18] [28]Bäuche, auch Teile davon, mit einem Anteil an Knorpeln von weniger als 15 GHT [18] [28]
Brystholdere, hofteholdere, korsetter, seler, sokkeholdere, strømpebånd o.l. varer og dele dertil, også af trikotageBüstenhalter, Hüftgürtel, Korsette, Hosenträger, Strumpfhalter, Strumpfbänder und ähnliche Waren, Teile davon, auch aus Gewirken oder Gestricken
Målinger i prøvedukkens brystkasseMessungen im Brustkorb der Prüfpuppe
Begge værdier afledes af målinger af brystbenets indbøjning.Beide werden aus der Messung der Durchbiegung des Brustbeins abgeleitet.
en pulssensor og en trådløs sender, integreret i et brystbælteeinem Herzschlagsensor und einem Funksender, integriert in einen Brustgurt,
tykkelsen af slagtekroppens ydre talgdække og talgdækket på indersiden af brysthulenDicke der Fettschicht auf der Außenseite des Schlachtkörpers und in der Brusthöhle
nyligt stedfunden sammenklæbning eller sammenvoksning af organer med bryst- eller bughinde,frische Verklebungen oder Verwachsungen mit Brust- oder Bauchfell
Af høns af arten Gallus domesticus, hvis brystbensspids, lårben og skinneben er fuldstændig forbenedevon Hühnern, deren Oberschenkelknochen vollständig verknöchert ist
Af høns af arten Gallus domesticus, hvis brystbensspids, lårben og skinneben er fuldstændig forbenedevon Hühnern, deren Brustbeinfortsatz, Oberschenkel- und Unterschenkelknochen vollständig verknöchert sind