"bremseskive" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

bremseskiveBremsscheibe

Beispieltexte mit "bremseskive"

Uden lufttryk er bremserne aktive, dvs. bremseklodserne trykker på den derunder liggende bremseskive.Ohne Luftbeaufschlagung sind die Bremsen aktiv, d.h. die Bremsklötze drücken auf die jeweilige darunter liegende Bremsscheibe.
Prøvningsprogram (prøvning af bremseskive ved høj belastning)Prüfprogramm (Prüfung der Bremsscheiben bei hoher Last)
Prøvningsresultat (prøvning af bremseskive ved høj belastning)Prüfergebnis (Prüfung der Bremsscheiben bei hoher Last)
Prøvningsbetingelser (prøvning af bremseskive ved høj belastning)Prüfbedingungen (Prüfung der Bremsscheiben bei hoher Last)

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

Bremseskivens konstruktionstyper (eksempler)Arten der Ausführung von Bremsscheiben (Beispiele)
typekriterier for bremseskiverTypkriterien für Scheibenbremsen
Bremseskivens/bremsetromlens fabrikat og type …Marke und Typ der Bremsscheibe/-trommel: …
Bremseskivens/bremsetromlens temperatur måles så tæt på friktionsoverfladen som muligt.Die Temperatur der Bremsscheibe/-trommel sollte so nah wie möglich an der Reibfläche gemessen werden.
bremseskivens minimumstykkelse eller bremsetromlens maksimalt tilladelige indvendige diameter.die Mindestdicke der Bremsscheibe oder der maximal zulässige Innendurchmesser der Bremstrommel.
Definitioner vedrørende godkendelse af en udskiftningsbremsetromle eller udskiftningsbremseskiveBegriffsbestimmungen für die Genehmigung einer Ersatz-Bremstrommel oder einer Ersatz-Bremsscheibe. Im Sinne dieser Regelung ist/sind:
Termisk udmattelsesprøvning af bremseskivenPrüfung der Bremsscheiben auf thermische Ermüdung
For ventilerede bremseskiver gælder desuden:bei belüfteten Bremsscheiben zusätzlich:
Prøvning af bremseskiven ved høj belastningPrüfung der Bremsscheiben bei hoher Last
Prøvningsprogram (termisk udmattelsesprøvning af bremseskive)Prüfprogramm (Prüfung der Bremsscheiben auf thermische Ermüdung)
Prøvningsbetingelser (termisk udmattelsesprøvning af bremseskive)Prüfbedingungen (thermische Ermüdung von Bremsscheiben)
Prøvningsbetingelser (termisk udmattelsesprøvning af bremseskive)Prüfbedingungen (Prüfung der Bremsscheiben auf thermische Ermüdung)
Produktionens overensstemmelse vedrørende bremseskiver og -tromlerÜbereinstimmung der Produktion bei Bremsscheiben und -trommeln