"barn" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

barnKind

Beispieltexte mit "barn"

forladt barnausgesetztes Kind
forældreløst barnWaise
barn uden for ægteskabnicht eheliches Kind
Kan skade det ufødte barnKann das Kind im Mutterleib schädigen
H360D Kan skade det ufødte barnH360D Kann das Kind im Mutterleib schädigen
H360Df Kan skade det ufødte barn.H360Df Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
Mistænkes for at skade det ufødte barnKann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen
H361d Mistænkes for at skade det ufødte barnH361d Kann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen
Hvis du er under 18 år, betragtes du som et barn.Wenn Sie noch nicht 18 Jahre alt sind, gelten Sie als Kind.
for at tage sig af et barn på under 9 årBetreuung eines Kindes unter neun Jahren,
Han truede personligt tidligere præsidentkandidat Andrei Sannikovs hustru og barn på liv og helbred.Er persönlich bedrohte das Leben und die Gesundheit der Ehefrau und des Kindes des ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Andrej Sannikow.
På de betingelser, der er fastsat i bilag V, artikel 3, har det forsørgelsesberettigede barn krav på uddannelsestillæg.Sind die Voraussetzungen des Anhangs V Artikel 3 erfüllt, so hat die Waise Anspruch auf die Erziehungszulage.
Denne pension forhøjes fra og med det andet forsørgelsesberettigede barn med et beløb, der er lig med det dobbelte børnetilskud.Das Waisengeld erhöht sich vom zweiten unterhaltsberechtigten Kind ab für jedes Kind um den doppelten Betrag der Kinderzulage.

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

migrantbarnZuwandererkind
enebarnEinzelkind
adoptivbarnadoptiertes Kind
gadebarnStraßenkind
barnebarnEnkel
Barnestole skal være stabile.Ein Kinderstuhl muss standsicher sein.
Formodet forhold til barnet:Mutmaßliche Beziehung zum Kind:
Den pågældendes forhold til barnet:Beziehung der Person zu dem Kind:
et barns indgåelse af ægteskab: to dageEheschließung eines Kindes: zwei Tage,
Andre barnecykler henføres til pos. 9503.Andere Kinderfahrräder gehören zu Position 9503.
Pos. 8712 omfatter alle tohjulede barnecykler.Zu Position 8712 gehören alle zweirädrigen Kinderfahrräder.
Låsemekanismer til sammenklappelige høje barnestoleVerriegelungsmechanismen für zusammenklappbare Hochstühle
Sikkerhedsseler, fastholdelsesanordninger barnefastholdelsesanordninger og Isofix-barnefastholdelsesanordningerSicherheitsgurte, Rückhaltesysteme, Kinder-Rückhaltesysteme und ISOFIX- Kinder-Rückhaltesysteme