"ballon" auf Deutsch


Dänisch
Deutsch
ballonLuftballon

Beispieltexte mit "ballon"

Det er ikke tilladt at ryge om bord på et svævefly eller en ballon.An Bord eines Segelflugzeugs oder Ballons darf nicht geraucht werden.

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

data fra ballonproducentenDaten, die vom Ballonhersteller bereitgestellt wurden;
Balloner, flasker, kolber og lignende varer af plastBallons, Flaschen, Flakons und ähnliche Waren, aus Kunststoffen
Balloner skal være udstyret med en førstehjælpskasse.Ballone müssen mit einer Bordapotheke ausgerüstet sein.
balloner og luftskibe som defineret i ELA1 eller ELA2 ogBallons und Luftschiffen gemäß der Definition für ELA1 oder ELA2,
Balloner, der opereres om natten, skal være udstyret med:Ballone, die bei Nacht betrieben werden, müssen mit Folgendem ausgerüstet sein:
Balloner skal være udstyret med beskyttelseshandsker til hvert besætningsmedlemBallone müssen mit Schutzhandschuhen für jedes Besatzungsmitglied ausgestattet sein.
Balloner og luftskibe; svæveplaner, dragefly og andre luftfartøjer uden motorfremdriftSegelflugzeuge, Hanggleiter, Ballone, Luftschiffe und andere nicht für maschinellen Antrieb bestimmte Luftfahrzeuge
ballonen skal have en flyvetilladelse udstedt i overensstemmelse med de gældende luftdygtighedskrav.der Ballon einer Fluggenehmigung unterliegt, die gemäß den entsprechenden Lufttüchtigkeitsanforderungen erteilt wurde.
oplysninger om ubemandede friballonerInformationen zu unbemannten Freiballonen;
Gasballoner skal være udstyret med en kniv.Gasballone müssen mit einem Messer ausgestattet sein.
Procedurer for støjbegrænsning — ballonerLärmminderungsverfahren — Ballone
Operationelle begrænsninger — varmluftsballonerBetriebsgrenzen — Heißluftballone
Luftfartøjschefens ansvar og beføjelser — ballonerPflichten und Befugnisse des verantwortlichen Piloten — Ballone
Luftskibe skal vige for svæveflyvemaskiner og balloner.Luftschiffe den Segelflugzeugen und Ballonen;
Brændstof- og ballastforsyning og -planlægning — ballonerKraftstoff- und Ballastmengen und Planung — Ballone