"Luxembourg" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

LuxembourgLuxemburg

Beispieltexte mit "Luxembourg"

provinsen LuxembourgProvinz Luxemburg
Udbetaling af EF-tilskud til LuxembourgGewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaft an Luxemburg
Infrastruktur- og Logistikkontoret i LuxembourgAmt für Gebäude, Anlagen und Logistik, Luxemburg
Styrkelse af sammenkoblingen mellem Belgien og LuxembourgVerstärkung der Verbindungsleitung zwischen Belgien und Luxemburg
Udbygning af sammenkoblinger mellem Nederlandene, Belgien, Frankrig og LuxembourgAusbau der Verbindungsleitungen zwischen den Niederlanden, Belgien, Frankreich und Luxemburg
Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Bruxelles og Kontoret for Infrastruktur og Logistik i Luxembourg.das Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik Brüssel sowie das Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik Luxemburg.
lokaler i Luxembourg (Kirchberg).in Luxemburg benutzte Räumlichkeiten (Kirchberg).
Udstedt i Luxembourg siden den 1.10.1996Ausgestellt in Luxemburg seit 1.10.1996
Udstedt i Luxembourg indtil den 31.12.1985Ausgestellt in Luxemburg bis zum 31.12.1985
hjælpepersonale til møderne i Luxembourg og StrasbourgAushilfspersonal für die Tagungen in Luxemburg und Straßburg,
refinansieringsgarantien for koncernen stillet af Frankrig, Luxembourg og Belgien var på op til 135 mia. EUR.Die Refinanzierungsgarantie Belgiens, Frankreichs und Luxemburgs für die Gruppe erfolgte in Höhe von maximal 135 Mrd. EUR.
Precision Capital SA (Holdingselskab for Banque Internationale à Luxembourg og KBL European Private Bankers SA)Precision Capital SA (Holding von Banque Internationale à Luxembourg und KBL European Private Bankers SA)

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske UnionBelgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion
Udfærdiget i Luxembourg, den 15. juni 2012.Geschehen zu Luxemburg am 15. Juni 2012.
Udfærdiget i Luxembourg, den 14. april 2011.Geschehen zu Luxemburg am 14. April 2011.
Udfærdiget i Luxembourg, den 7. oktober 2013.Geschehen zu Luxemburg am 7. Oktober 2013.
Antwerpen – Namur - den luxembourgske grænse – den franske grænseAntwerpen – Namur – Grenze LU – Grenze FR
Berørte medlemsstater: Belgien, Danmark, Frankrig, Tyskland, Irland, Luxembourg, Nederlandene, Sverige og Det Forenede Kongerige.Betroffene Mitgliedstaaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Irland, Luxemburg, Niederlande, Schweden, Vereinigtes Königreich;
Klynge Belgien-Luxembourg angående kapacitetsforøgelse ved den belgisk/luxembourgske grænse, der omfatter følgende projekter af fælles interesse:Cluster Belgien — Luxemburg, Kapazitätssteigerung an der Grenze BE/LU, das folgende PCI umfasst: