"Internationale" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

InternationaleArbeiterinternationale

Beispieltexte mit "Internationale"

internationale farvandeinternationale Gewässer
internationale finanserinternationale Finanzen
internationale betalingerinternationaler Zahlungsverkehr
internationale relationerinternationale Beziehungen
Socialistisk InternationaleSozialistische Internationale
Den Internationale DomstolInternationaler Gerichtshof
Det Internationale EnergiagenturInternationale Energie-Agentur
Det Internationale DokumentationsforbundInternationale Vereinigung für Dokumentation
Den Internationale AtomenergiorganisationInternationale Atomenergie-Organisation
Den Internationale UdviklingssammenslutningInternationale Entwicklungsorganisation
internationale farvande i XII og XIVXII und XIV (internationale Gewässer)
internationale organisationer og deres organerinternationale Organisationen und deren Agenturen,
internationale organisationer af europæisk interessejede internationale Organisation von europäischem Interesse;
Internationale netværk for plantegenetiske ressourcerInternationale Netzwerke für pflanzengenetische Ressourcen
internationale organisationer af europæisk interesse.jede internationale Organisation von europäischem Interesse.
internationale organisationer, der bidrager til GMES-aktiviteterne.internationalen Organisationen, die zum GMES-Betrieb beitragen.
Internationale bestemmelser; standarder og anbefalede praksisser og procedurerInternationale Regeln, Normen und empfohlene Praktiken und Verfahren
Område Internationale farvande i XIIGebiet XII (internationale Gewässer)
Den Internationale Faglige SammenslutningInternationaler Gewerkschaftsbund
samarbejde i internationale transportforadie Zusammenarbeit im Rahmen internationaler Verkehrsgremien;
sikkerhedsstandarder i internationale udbud.Sicherheitsnormen im internationalen Beschaffungswesen.
Den Internationale Organisation for MigrationInternationale Organisation für Migration
Den Internationale Fond for LandbrugsudviklingInternationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung
Det Internationale Institut for UddannelsesplanlægningInternationales Institut für Bildungsplanung

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

det internationale valutasystemInternationales Währungssystem
Det Internationale ArbejdsbureauInternationales Arbeitsamt
Den Internationale ArbejdsorganisationInternationale Arbeitsorganisation
Den Internationale SøfartsorganisationInternationale Seeschifffahrts-Organisation
Den Internationale FinansieringsinstitutionInternationale Finanz-Corporation
Internationale kontraktansatte skal være statsborgere i en medlemsstat.Internationale Mitarbeiter, die unter Vertrag genommen werden, besitzen die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats.
Internationalt samarbejde med tredjelande og internationale organisationerInternationale Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen
internationale aftaler om beskyttelse af flodsystemer og havområder mod forurening.internationale Übereinkommen über den Schutz von Flüssen und Meeresgewässern vor Verschmutzung.
internationale aftaler, der indeholder toldbestemmelser, for så vidt som de gælder i Unioneninternationale Übereinkünfte, die zollrechtliche Vorschriften enthalten, soweit sie in der Union anwendbar sind.
Internationale offentlige organer/Gældsværdipapirer under garanti stillet af OECD-medlemsstatInternationale öffentliche Organisationen/Schuldtitel, deren Garantiegeber ein OECD-Mitgliedstaat ist
Internationale bogføringsstandarder kan også give mulighed for, at visse finansielle instrumenter måles til dagsværdi.Internationale Rechnungslegungsstandards können auch die Bewertung bestimmter Finanzinstrumente mit dem beizulegenden Zeitwert vorsehen.
Internationalt samarbejde med tredjelande og internationale organisationer fremmes af Euratomprogrammet med henblik på at:Die internationale Zusammenarbeit mit Drittländern und internationalen Organisationen wird durch das Euratom-Programm vor allem mit folgenden Zielen gefördert:
Forholdet til andre internationale aftalerVerhältnis zu anderen internationalen Übereinkünften
DE INTERNATIONALE KONTI PÅ BETALINGSBALANCENDIE INTERNATIONALEN KONTEN DER ZAHLUNGSBILANZ
IEC Den Internationale Elektrotekniske KommissionIEC Internationale Elektrotechnische Kommission
Forholdet til gældende internationale konventionerVerhältnis zu bestehenden internationalen Übereinkommen
Samarbejde om internationale finansielle tjenesteydelserZusammenarbeit in Bereich internationale Finanzdienstleistungen
Den Internationale Finansieringsfacilitet for ImmuniseringInternationale Finanzierungsfazilität für Impfungen,
Unionens aktiviteter i internationale fiskeriorganisationerTätigkeiten der Union in internationalen Fischereiorganisationen