"Albanien" auf Deutsch


Dänisch

Deutsch Übersetzung

AlbanienAlbanien

Beispieltexte mit "Albanien"

Albanien har desuden adgang til finansiering via multilandeprogrammer og horisontale programmer.Darüber hinaus kommt Albanien für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.
om principperne, prioriteterne og betingelserne for det europæiske partnerskab med Albanienüber die Grundsätze, Prioritäten und Bedingungen der Europäischen Partnerschaft mit Albanien
Det europæiske partnerskab indeholder også retningslinjer for den finansielle bistand til Albanien.Die Europäische Partnerschaft bietet auch Orientierungshilfen für die finanzielle Unterstützung Albaniens.
Sikre overholdelse af mindretals rettigheder Tilvejebringe nøjagtige oplysninger om størrelsen af mindretallene i Albanien.Achtung der Minderheitenrechte Erhebung genauer Daten über die Größe der Minderheitengruppen in Albanien.
Følgende optegnelse for Albanien indsættes i alfabetisk orden:Die Eintragung für Ägypten wird wie folgt geändert:
Garantere overholdelsen af forpligtelser, som Albanien har påtaget sig inden for rammerne af forbindelserne med EU.Einhaltung der Verpflichtungen Albaniens im Rahmen seiner Beziehungen mit der EU.
Gasrørledning fra Grækenland til Italien via Albanien og Adriaterhavet [p.t. kendt under betegnelsen »Trans-Adriatic Pipeline« (TAP)]Erdgasfernleitung von Griechenland über Albanien und die Adria nach Italien, [derzeit bekannt als ‚Transadriatische Pipeline‘ (TAP)]

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen

Offentlige indkøb Sikre en betydelig grad af tilpasning mellem Albaniens retlige rammer og EU-retten.Öffentliches Auftragswesen Nennenswerte Angleichung des albanischen Rechtsrahmens an den Besitzstand der EU.
Prioriteterne er afpasset efter Albaniens særlige behov og efter, hvor langt landet er nået i sine forberedelser, og vil blive ajourført som nødvendigt.Diese Prioritäten sind auf die spezifischen Bedürfnisse und den Vorbereitungsstand Albaniens abgestimmt und werden gegebenenfalls aktualisiert.