"тютюн" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
тютюнTabak

Beispieltexte mit "тютюн"

Части за машини и апарати за подготовка или преработка на тютюнTeile von Maschinen und Apparaten zum Aufbereiten oder Verarbeiten von Tabak
Инсталиране на машини и апарати за преработка на храни, напитки и тютюнInstallation von Maschinen für das Ernährungsgewerbe und die Tabakverarbeitung
Производство на машини и оборудване за преработка на храни, напитки и тютюнHerstellung von Maschinen für die Nahrungs- und Genussmittelerzeugung und die Tabakverarbeitung
Ремонт и поддържане на машини и апарати за преработка на храни, напитки и тютюнReparatur und Instandhaltung von Maschinen für das Ernährungsgewerbe und die Tabakverarbeitung
Услуги по инсталиране на машини и оборудване за преработка на храни, напитки и тютюнInstallationsarbeiten an industriell-gewerblichen Maschinen für die Nahrungs-, Futtermittel- und Getränkeherstellung und für die Tabakverarbeitung
Услуги по ремонт и поддържане на машини и оборудване за преработка на храни, напитки и тютюнReparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen für die Nahrungs-, Futtermittel- und Getränkeherstellung und für die Tabakverarbeitung
Внос на тютюн на Канарските островиEinfuhr von Tabak nach den Kanarischen Inseln
някои сортове десертно грозде, тютюн и нитрати;bestimmte Arten von frischen Tafeltrauben, Tabak und Nitraten.
производството, обработката и продажбата на тютюн и тютюневи изделия;die Herstellung, Verarbeitung und Vermarktung von Tabak und Tabakerzeugnissen;
Рязан тютюн (крайни тютюневи смеси, използвани за производството на цигари, пурети и пури)Schnitttabak (fertige Tabakmischungen für die Herstellung von Zigaretten, Zigarillos und Zigarren)
Цигари, съдържащи тютюн или смеси от тютюн и заместители на тютюна (без акциз върху тютюневите изделия)Zigaretten, Tabak, auch gemischt mit Tabakersatzstoffen, enthaltend (ohne Tabaksteuer)
Други видове тютюн и заместители на тютюна, обработени; „хомогенизирани“ или „възстановени“ тютюни; тютюневи екстракти и соковеAnderer verarbeiteter Tabak und andere verarbeitete Tabakersatzstoffe; „homogenisierter“ oder „rekonstituierter“ Tabak; Tabakauszüge und Tabaksoßen
Пури (вкл. тези с отрязани краища) и пурети, съдържащи тютюн или смеси от тютюн и заместители на тютюна (без акциз върху тютюневите изделия)Zigarren (einschließlich Stumpen) und Zigarillos, Tabak, auch gemischt mit Tabakersatzstoffen, enthaltend (ohne Tabaksteuer)

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

Освобождаване на тютюна от митаZollbefreiung für Tabak
Хранителни продукти, напитки и тютюневи изделияNahrungs- und Futtermittel, Getränke und Tabak
Производство на храни, напитки и тютюневи изделияHerstellung von Nahrungs- und Futtermitteln; Getränkeherstellung; Tabakverarbeitung
Тютюн за пушене (без акциз върху тютюневите изделия)Rauchtabak (ohne Tabaksteuer)
Машини и апарати за подготовка или преработка на тютюн, н.в.д.Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder Verarbeiten von Tabak, a. n. g.
На никого не е позволено тютюнопушене на борда на планер или аеростат.An Bord eines Segelflugzeugs oder Ballons darf nicht geraucht werden.
Тютюн, тютюневи екстракти и сокове, други хомогенизирани или възстановени тютюни, некласифицирани другадеVerarbeiteter Tabak, Tabakauszüge und -soßen, anderer homogenisierter oder rekonstituierter Tabak, a.n.g.