"тръба" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
тръбаRohr

Beispieltexte mit "тръба"

C = права тръбаC gerades Rohr
D = вертикална тръбаD senkrechtes Rohr
B = извитa надолу тръбаB abgewinkeltes Rohr
Типът на термалния продукт, който се пренася по топлопреносната тръба.Der Typ des durch die Wärmerohrleitung beförderten Wärmeträgers.
Пакетът „Топлопреносна мрежа“ съдържа пространствен обект typeThermal тръба.Die Gruppe ‚Wärmenetz‘ enthält die Objektart Wärmerohrleitung.
Пакетът „Водопреносна мрежа“ съдържа типа пространствен обект Водопреносна тръба.Die Gruppe ‚Wassernetz‘ enthält die Objektart Wasserleitung.
Пакетът „Канализационна мрежа“ съдържа типа пространствен обект Канализационна тръба.Die Gruppe ‚Kanalisationsnetz‘ enthält die Objektart Kanalisationsrohr.
Одобрение за емисиите от изпускателната тръба на базовото превозно средствоTypgenehmigung für ein Stammfahrzeug hinsichtlich der Abgasemissionen
Емисии от изпускателната тръба на превозно средство, принадлежащо към фамилията:Typgenehmigung für ein Fahrzeug der Fahrzeugfamilie hinsichtlich der Abgasemissionen:
Проверки могат да се извършват в изходната тръба на шумозаглушителя или на други места.Es können z. B. Untersuchungen am Auspuff vorgenommen werden.
Разширения, свързани с емисиите от изпускателната тръба (Изпитвания от тип I, тип II и тип VI)Erweiterung der Typgenehmigung hinsichtlich der Auspuffemissionen (Prüfungen Typ I, Typ II und Typ VI)
Тип I (проверка на средните стойности на емисиите от изпускателната тръба след пускане на студен двигател),Typ I (Prüfung der durchschnittlichen Abgasemissionen nach einem Kaltstart)
Емисиите от изпускателната тръба се разреждат с околен въздух и се взема постоянна пропорционална проба за анализ.Die Abgase werden mit Umgebungsluft verdünnt, und eine kontinuierlich proportionale Probe wird für die Analyse entnommen.
Мултипликативният коефициент на влошаване за емисиите от изпускателната тръба се изчислява за всеки замърсител, както следва:Für jeden Schadstoff ist ein multiplikativer Verschlechterungsfaktor (DEF) für die Abgasemission wie folgt zu berechnen:

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

С-, L-, U-, Z-, омега-профили или профили във форма на отворена тръбаC-, L-, U-, Z-, Omega- oder Schlitzprofile
Външен диаметър на тръбата.Außendurchmesser der Rohrleitung
Тръба, която се съдържа в тръбата.Von der Rohrleitung umhüllte Rohrleitung.
Кабел, който се съдържа в тръбата.Von der Rohrleitung umhülltes Kabel.
Видеомонитори с електроннолъчева тръба, цветниVideomonitore für mehrfarbiges Bild mit Kathodenstrahlröhre
контролната точка трябва да бъде в края на изпускателната тръба;Der Bezugspunkt muss sich am Ende des Auspufffrohres befinden.
Измерва се при отвора на маслоуказателя с манометър с наклонена тръба.Er ist an der Öffnung für den Ölmessstab mit einem Schrägrohrmanometer zu messen.
Водопреносна тръба, използвана за пренос на вода от едно място до друго.Eine Wasserleitung zur Beförderung von Wasser zwischen zwei Orten.