"творчески" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
творческиkünstlerisch

Beispieltexte mit "творчески"

Изкуство, развлечения, творчески индустрии и отдихKunst, Unterhaltung, Kreativwirtschaft und Erholung
Пилотен проект — Развитие на европейски творчески райониPilotprojekt — Entwicklung der europäischen „Gebiete für die Kreativwirtschaft“
Развитие и популяризиране на културни и творчески активи в МСПEntwicklung und Förderung kultureller und kreativer Ressourcen durch KMU
ИКТ за цифрово съдържание, и за културни и творчески индустрии;IKT für digitale Inhalte und für Kultur- und Kreativwirtschaft;
Развитие и популяризиране на културни и творчески услуги във или за МСПEntwicklung und Förderung kultureller und kreativer Dienstleistungen durch oder für KMU
дейности на европейски мрежи от културни и творчески организации от различни държави;Aktivitäten europäischer Netzwerke von Kultur- und Kreativorganisationen verschiedener Länder;
дългосрочни платени отсъствия като допълнителни отпуски за дългогодишен трудов стаж или творчески отпуски;langfristige vergütete Dienstfreistellungen wie Sonderurlaub nach langjähriger Dienstzeit oder Urlaub zur persönlichen Weiterbildung;

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

Материали за творческите индустрии, включително културно наследствоWerkstoffe für kreative Branchen, einschließlich Kulturerbe
ЕСФ следва също да допринася за развитие на културните и творческите умения.Der ESF sollte auch einen Beitrag zu kulturellen und kreativen Kompetenzen leisten.
използване на новаторския, творческия и продуктивния потенциал на всички поколения;Nutzung des innovativen, kreativen und produktiven Potenzials aller Generationen;
дългосрочни платени отсъствия като допълнителни отпуски за дългогодишен трудов стаж или творчески отпуски;langfristige, vergütete Dienstfreistellungen wie Sonderurlaub nach langjähriger Dienstzeit oder Urlaub zur persönlichen Weiterbildung;
Конкретната цел е да се укрепват високите постижения, динамиката и творческия характер на европейските научни изследвания.Einzelziel ist die Stärkung der Exzellenz, Dynamik und Kreativität der europäischen Forschung.
подкрепа за създаването на аудио-визуални творби по отношение както на творческите (сценарии), така и на икономическите аспекти (производствени стратегии, разпространение и популяризиране).Förderung der Entwicklung audiovisueller Werke unter Berücksichtigung der kreativen (Drehbuch) und wirtschaftlichen Aspekte (Produktionsstrategien, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit).
предоставяне на подкрепа за засилване на капацитета на европейските културни и творчески организации и изграждане на международни мрежи с оглед улесняване на достъпа до професионални възможности.Stärkung der europäischen Kultur- und Kreativorganisationen sowie der internationalen Vernetzung, um den Zugang zu beruflichen Chancen zu erleichtern.