"стриктно" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch

стриктноstreng
стриктноstrikt

Beispieltexte mit "стриктно"

Органът отбелязва, че дерогациите от забраната за държавна помощ ще бъдат тълкувани стриктно.Die Behörde weist darauf hin, dass Ausnahmen vom Verbot staatlicher Beihilfen streng auszulegen sind.
Трябва да се напомни, че разпоредбите, предоставящи освобождаване от забраната за държавна помощ, трябва да се прилагат стриктно.Hier sei daran erinnert, dass die Bestimmungen, die eine Freistellung vom Verbot staatlicher Beihilfen zulassen, strikt anzuwenden sind.
Преместването трябва да е онова, което е стриктно необходимо за извършване на изпитването.Die Verschiebung darf nur so weit erfolgen, wie es für die Durchführung der Prüfung unbedingt notwendig ist.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

Оценка на стриктността на методологиите на агенциите за кредитен рейтингBewertung, ob eine Ratingmethode streng ist
получаване на данъчни предимства и по-ниските разходи (по-малко стриктното) регулиране въз основа на офшорното му разположение;zur Nutzung von Steuervorteilen und niedrigerer (weniger strenger) Regulierungskosten in Niedrigsteuerländern (an Offshore-Standorten);