"седем" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
седемsieben

Beispieltexte mit "седем"

От които седем AD 15 ad personam.Davon 7 AD 15 ad personam.
Задълженията се поемат за срок между пет и седем години.Die Verpflichtungen werden für einen Zeitraum von fünf bis sieben Jahren eingegangen.
Тези задължения се поемат за срок от една до седем години, който подлежи на подновяване.Diese Verpflichtungen werden für einen Zeitraum von einem Jahr bis sieben Jahren eingegangen, der verlängert werden kann.
Извършени бяха проверки на място при седем подбрани в извадката производители от Съюза.Bei den sieben in die Stichprobe einbezogenen Unionsherstellern wurden Kontrollbesuche durchgeführt.
Междуинституционалната група за „Галилео“ ще се състои от седем представители, от които:Dem Ausschuss gehören sieben Vertreter an, und zwar
Националният координационен център функционира двадесет и четири часа в денонощието и седем дни в седмицата.Das nationale Koordinierungszentrum ist rund um die Uhr und sieben Tage pro Woche in Betrieb.
В допълнение седем други страни заявиха интерес, но не предоставиха информация за внос или препродажба на разглеждания продукт.Darüber hinaus meldeten sich sieben weitere Parteien, die jedoch keine Einfuhren oder Weiterverkäufe der betroffenen Ware angaben.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

седемнадесетsiebzehn
седемнадесетиsiebzehnte
Напълно се заличават следните шестнадесето и седемнадесето изречение:Die nachfolgenden Sätze 16 und 17 werden komplett gestrichen:
Решенията на пленума са валидни само ако заседават седемнадесет съдии.“;Die vom Plenum getroffenen Entscheidungen des Gerichtshofs sind nur dann gültig, wenn siebzehn Richter anwesend sind.“
Съекструдирано седем- до деветслойно фолио, предимно от съполимери на пропилен, състоящо се от:Coextrudierte sieben- bis neunlagige Folie, vorwiegend aus Propylencopolymeren, bestehend aus
Определя се сумата от теглата на водата (W7) и теглата на белтъчините (RP7) за седемте анализирани трупа.Die Gesamtwassergewichte (W7) und Gesamtproteingewichte (RP7) der sieben untersuchten Schlachtkörper errechnen.
Броят на заетите при седемте съдействащи стопански субекти надолу по веригата през РП е бил около 550 души.Die sieben mitarbeitenden nachgelagerten Wirtschafts–beteiligten beschäftigten im UZ rund 550 Personen.
документи, с които се доказват пълните имена, пощенските адреси, гражданството и датите на раждане на всеки един от седемте членове на гражданския комитет;Belege über die vollständigen Namen, Postanschriften, Staatsangehörigkeiten und Geburtsdaten der sieben Mitglieder des Bürgerausschusses;