"режим" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
режимRegime

Beispieltexte mit "режим"

военен режимMilitärregime
авторитарен режимautoritäres Regime
президентски режимPräsidentialregime
режим на помощиBeihilferegelung
режим на почвитеBodenordnung
износен митнически режимAusfuhrzollverfahren
Спирачен режим „G“Eine separate Bewertung der Bremsleistung von Einheiten in Bremsstellung G ist nicht erforderlich.
режим на земеделска експлоатацияBewirtschaftungsform
режим на минимални плаващи лихвени проценти.Regelung über einen variablen Mindestzinssatz;
Избор на митнически режимWahl eines Zollverfahrens
Приключване на специален режимErledigung eines besonderen Verfahrens
Допуска се само в сервизен режимNur im Wartungsbetrieb zulässig.
Поставяне на стоки под митнически режимÜberführung von Waren in ein Zollverfahren
режим.Verteidigungsminister während des Taliban-Regimes.
режимVoraussetzungen für die Inanspruchnahme der Präferenzregelungen
режим.Minister für Repatriierung während des Taliban-Regimes.
митнически режим на ЕСZollverfahren der EU
под режим външен съюзен транзит;im externen Unionsversandverfahren,
При всеки режим на късите светлини:für jeden Abblendlichtmodus:
за специфичния режим на снабдяване:folgende Angaben zur besonderen Versorgungsregelung:
Продължителност на режим складиранеDauer der Lagerung
режим пасивно усъвършенстванеAussetzung des passiven Veredelungsverkehrs
режим „изключен“ (ватове);Stromverbrauch im Aus-Zustand (in Watt);

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

режими, различни от работен режимStromverbrauch in anderen Betriebsarten als dem Betriebszustand
режимAnforderungen an zusätzliche Funktionen oder Dienste im Navigationsmodus
режимExtern aufladbares Hybrid-Elektrofahrzeug mit Betriebsartschalter
режимExtern aufladbares Hybrid-Elektrofahrzeug ohne Betriebsartschalter
режимNicht extern aufladbares Hybrid-Elektrofahrzeug mit Betriebsartschalter
режимNicht extern aufladbares Hybrid-Elektrofahrzeug ohne Betriebsartschalter
режим на работа с дизелово гориво и сервизен режимNur im Diesel- und Wartungsbetrieb zulässig.
Обхват на режима в СъюзаGeltungsbereich der EU-Regelung
Пазарен дял — всички режимиMarktanteil — alle Verfahren
Изпитване на режимите на работаPrüfung der Betriebsarten
Предоставя финансова помощ на режима.Leistet finanzielle Unterstützung für das Regime
Функциониране на режима на снабдяванеFunktionsweise der versorgungsregelung
режима „оставена включена“Dauer des unausgeschalteten Zustands
режима.Vom Regime kontrolliertes öffentliches Unternehmen.