"разпространение" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch Übersetzung

разпространениеVerbreitung

Beispieltexte mit "разпространение"

видеографско разпространениеFernsehtext
разпространение на култураKulturverbreitung
разпространение на информацияInformationsverbreitung
разпространение на информациятаDatenübermittlung
разпространение на нововъведениятаInnovationsverbreitung
разпространение на информация в ЕСInformationsverbreitung (EU)
разпространение на европейското мисленеVerbreitung des Europagedankens
разпространение на резултатите от посочените аналитични дейности.Verbreitung der Ergebnisse dieser Analysetätigkeiten.
Принципи на свободно разпространениеGrundsätze der offenen Verbreitung
Условия във връзка с платформите на ГМОСС за разпространениеBedingungen für GMES-Verbreitungsplattformen
Ролята на обществената услуга радио- и телевизионно разпространениеDie Rolle des öffentlich-rechtlichen Rundfunks
Условия, приложими в случай на ограничения на свободното разпространениеBedingungen bei Einschränkungen der offenen Verbreitung
Условия във връзка с характеристиките, формàта и средствата за разпространениеBedingungen für Merkmale, Format und Verbreitungsmedien
Избор на финансиране на обществената услуга радио- и телевизионно разпространениеWahl des Systems zur Finanzierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks
Разнообразяване на услугите на общественото радио- и телевизионно разпространениеDiversifizierung der öffentlich-rechtlichen Rundfunkdienstleistungen
избирателно разпространение на информацияselektive Informationsverbreitung
Комуникация и разпространение на информацияKommunikation und Verbreitung
Използване и разпространение на резултатитеNutzung und Verbreitung der Ergebnisse
Правила за участие и разпространение на резултатитеRegeln für die Beteiligung und Verbreitung der Ergebnisse
Резултати от изпълнението и разпространение на информацияLeistungsbezogene Ergebnisse und Verbreitung
Дейностите по разпространение на информация могат да включват:Folgende Kommunikationstätigkeiten sind möglich:
Информация, комуникации, използване и разпространение на резултатитеInformation, Kommunikation, Nutzung und Verbreitung

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

неразпространение на оръжиеNichtverbreitung von Waffen
информиране на обществеността и разпространение, иSensibilisierungs- und Verbreitungsmaßnahmen und
събирането и разпространението на статистически данни;Erhebung und Verbreitung statistischer Daten,
Възникване и разпространение на пожар върху залесена земя.Auftreten und Ausbreitung von Feuer auf Vegetationsflächen.
времето между придобиването и разпространението на данните;der Zeit zwischen der Erfassung und der Verbreitung der Daten;
Противодействие на разпространението на оръжия за масово унищожениеBekämpfung der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
броят и географското разпространение на участващите финансови посредници;Anzahl und geografische Verteilung der teilnehmenden Finanzmittler;
Дейности, свързани с взаимното обучение, осведомеността и разпространението:Voneinander-Lernen, Sensibilisierung und Verbreitung: