"пътник" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
пътникFahrgast

Beispieltexte mit "пътник"

водач плюс един пътник на най-отдалечената от водача предна седалка;Fahrzeugführer und eine Person auf dem Beifahrersitz vorn außen;
Дланите на изпитвателния манекен пътник трябва да бъдат в контакт с външната страна на бедрата.Die Handflächen der beifahrerseitigen Prüfpuppe müssen die Außenseite des Oberschenkels berühren.
водач плюс един пътник на най-отдалечената от водача предна седалка, а всички най-отдалечени задни седалки — заети;Fahrzeugführer und eine Person auf dem Beifahrersitz vorn außen und alle hintersten Sitzplätze besetzt;
Горните части на ръцете на изпитвателния манекен пътник трябва да бъдат в контакт с облегалката на седалката и страните на торса.Die Oberarme des Beifahrers müssen die Rückenlehne und die Seiten des Rumpfes berühren.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

пътникопотокFahrgastaufkommen
спътникReisegefährte
спътникWeggefährte
Пантелей-пътникReiseonkel
оборудване за мрежово и спътниково заглушаванеAusrüstung zum Stören von Funknetzen und der Satellitenkommunikation
Европейски системи и програми за спътникова навигацияDie europäischen Satellitennavigationssysteme und -programme
Места, определени за сядане: водач и пътник, седящ до негоVorgesehener Sitzplatz: Fahrzeugführer und vorne außen sitzender Mitfahrer
подготовката на пазара на навигационни спътникови услуги;die Vorbereitung der Satellitennavigationsmärkte,
Спътниковата навигация е комплексна технология, която непрекъснато се променя.Die Satellitennavigation ist eine komplexe und sich ständig weiterentwickelnde Technologie.
За останалите седалки централната равнина на пътника се определя от производителя.Bei anderen Sitzen ist die Mittelebene des Insassen vom Hersteller angegeben;
Споразумението позволява участието на Швейцария в европейските програми за спътникова навигация.Durch das Abkommen wird die Teilnahme der Schweiz an den europäischen Satellitennavigationsprogrammen ermöglicht.