"пристигане" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
пристиганеAnkunft

Beispieltexte mit "пристигане"

Дата на пристигане на акцизните стокиAnkunftsdatum der verbrauchsteuerpflichtigen Waren
пристигане и заминаване;Lande- und Startbahnkennung (Arrival and Departure Runway Designator);
пристигане на мястото на последното разтоварване;voraussichtliches Datum der Ankunft am Ort der abschließenden Entladung;
пристигане в компетентната държава членка:Datum und Uhrzeit der geplanten Ankunft im zuständigen Mitgliedstaat:
пристигане на плавателен съд или на въздухоплавателно средствоMeldung der Ankunft eines Seeschiffs oder eines Luftfahrzeugs
пристигане и преди заминаване.Daraus sollte eine Verpflichtung zur Übermittlung von Vorabinformationen über das Eintreffen und den Abgang von Waren bestehen.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

пристигане,vorgesehener Abfahrts- und Ankunftstermin;
пристиганетоBei der Ankunft zu berücksichtigende Erwägungen
пристигане, което не е свързано със здравето:Wird bei der Ankunft nicht gesundheitsbezogene Hilfe benötigt?
пристигане:Ist bei der Ankunft medizinische Hilfe oder Hilfe für besondere Bedürfnisse erforderlich?
пристигането си в компетентната държава членка.Ort, an dem sich der Antragsteller nach Ankunft im zuständigen Mitgliedstaat melden muss.
пристигането на финала.Anhand dieser Aufnahmen können insbesondere die Ergebnisse im Einlauf kontrolliert werden.
пристигането в компетентната държава членка: доBitte angeben, ob die Behandlung nach der Ankunft im zuständigen Mitgliedstaat fortgesetzt werden muss: bis