"председател" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
председателVorsitzender

Beispieltexte mit "председател"

министър председателRegierungschef
председател на парламентPräsident des Parlaments
председател на институцияPräsident einer Institution
председател на Европейския съветPräsident des Europäischen Rates
Заместник председател на парламентаVizepräsident des Parlaments
Заместник министър председател на Руската федерация.Stellvertretender Premierminister der Russischen Föderation.
Избор на председател и на първи заместник-председателWahl des Präsidenten und des Ersten Vizepräsidenten
Бивш председател на Областната избирателна комисия в Hrodna.Ehemaliger Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Grodno.
Бивш председател на комисията по външните работи в долната камара.Ehemaliger Vorsitzender des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten des Unterhauses.
Управителният съвет избира своя председател измежду назначените членове.Der Verwaltungsrat wählt seinen Vorsitzenden aus den Reihen der ernannten Mitglieder.
Заместник председател на казионната Белоруска научно-промишлена асоциация.Stellvertretender Vorsitzender des regimefreundlichen Wissenschafts- und Wirtschaftsverbands von Belarus.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

министър-председателPremierminister
тройка председателстваDreiervorsitz
председателство на ПарламентаParlamentspräsidium
председателстване на заседаниеSitzungsvorsitz
Подпредседател на ЕПVizepräsident EP
заместник-председател на институциятаVizepräsident einer Institution
председателство на Европейския съюзVorsitz des Rates der Europäischen Union
от името на председателя,im Namen des Präsidenten,
подписа на председателя на ЕЦБ.die Unterschrift des Präsidenten der EZB.
Комисия се свиква от председателя си.Eine Fachkommission wird vom Vorsitzenden einberufen.
КУД се свиква редовно от председателя.Der Ausschuss wird regelmäßig vom Vorsitzenden einberufen.
Участниците приемат препоръката на председателя.die Teilnehmer nehmen die Empfehlung des Vorsitzenden an.
Заместник-председател, Централна избирателна комисия (ЦИК).Stellvertretender Vorsitzender der Zentralen Wahlkommission.
ротационното председателство между Комисията и председателството,Wechsel des Vorsitzes zwischen Kommission und Ratsvorsitz,