"пред" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch Übersetzung

предvor

Beispieltexte mit "пред"

пред продажно оформлениеverkaufsfertige Abfüllung
жалба пред съдKlage vor Gericht
равенство пред законаGleichheit vor dem Gesetz
иск по спор пред Съда (ЕС)Klage in EU-Streitsachen
Сделки, отчетени пред всички PTgemeldete Transaktionen alle TR
докаже пред компетентния орган:hat der Betreiber der zuständigen Behörde Folgendes nachzuweisen:
жалба пред Административния съдKlage vor dem Verwaltungsgericht
Директорът се отчита пред борда.Der Direktor legt dem Verwaltungsrat Rechenschaft über seine Tätigkeiten ab.
производство пред съдия - изпълнителVerfahren vor dem Untersuchungsrichter
Представителство на страните пред СъдаVertretung der Parteien vor dem Gerichtshof

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

предприятиеUnternehmen
радиопредаванеHörfunk
предприемачUnternehmer
самоопределянеSelbstbestimmung
предисторияVorgeschichte
предложение (ЕС)Vorschlag (EU)
представителна ценаRepräsentativpreis
предварителни избориvorgezogene Wahl
предметна компетентностsachliche Zuständigkeit
предучилищно образованиеvorschulische Erziehung
Бързо предложение?Schnelles Angebot?
търговско предприятиеHandelsunternehmen
съвместно предприятиеgemeinsames Unternehmen
занаятчийско предприятиеHandwerksbetrieb
чуждестранно предприятиеausländisches Unternehmen
предоставяне на услугиErbringung von Dienstleistungen
предписания и директивиVorschriften und Richtlinien
председател на парламентPräsident des Parlaments
предоставяне на документиDokumentenlieferung
представителство в чужбинаAuslandsvertretung
разпределител на товараLastverteiler
разпределение на земятаVerwendung des Bodens
Поискай предложение сега!Jetzt Angebot anfordern!
използване по предназначениеbestimmungsgemäße Verwendung
сътрудничество между предприятияzwischenbetriebliche Zusammenarbeit
представянето по отношение на:die Aufmachung betreffend
предприятие за временна заетостUnternehmen für Zeitarbeit
предмета на възлаганата поръчка;den Gegenstand der Beschaffung,
председател на Европейския съветPräsident des Europäischen Rates
предпазни и предупредителни профилиSchutz- und Warnprofile
председателство на Европейския съюзVorsitz des Rates der Europäischen Union
представляват европейска добавена стойност;europäischen Mehrwert erbringen,
Посоката на напречното рамо е напредQuerarmausrichtung nach vorne
Осреднен тримесечен допълнителен спредDreimonatsdurchschnitt des Zinsüberschusses
Видимост на червена светлина в посока напредSichtbarkeit einer roten Leuchte von vorn
Периодични търгове за капацитет за ден напредRollierende Auktionen für „Day-ahead“-Kapazität
Регулиране на фаровете за къси светлини и предни фарове за мъгла от клас „F3“ в посока напредAusrichtung der Scheinwerfer für Abblendlicht und der Nebelscheinwerfer der Klasse F3 nach vorn
малки и средни предприятияkleine und mittlere Unternehmen
разпределение на работещ човекVerteilung pro Beschäftigtem
задържане преди съдебен процесUntersuchungshaft
свободно предоставяне на услугиfreier Dienstleistungsverkehr
разпределение на данъчната тежестSteuerveranlagung
установяване на промишлено предприятиеIndustrieansiedlung
географско разпределение на населениетоgeografische Verteilung der Bevölkerung