"постоянен" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch Übersetzung

постояненdauernd
постояненimmerwährend
постояненpermanent
постояненständig

Beispieltexte mit "постоянен"

постоянен комитет (ЕС)Ständiger Ausschuss (EU)
постоянен партиен списъкstarre Liste
постоянен представител в ЕСStändige Vertretung beim Rat der EU
постоянен преглед и промени на моделите, използвани в рейтинговия процес.fortlaufende Überprüfung und Änderung der im Beurteilungsprozess eingesetzten Modelle.
концепцията за постоянен екипаж;E. fortdauernde Anwendung eines Besatzungskonzepts;
Двигател за постоянен ток с превключвател със:Gleichstrommotor mit Kommutator mit:
Режим на изпитване с постоянен спирачен моментPrüfprogramm mit konstantem Bremsmoment
Настоящото решение подлежи на постоянен преглед.Dieser Beschluss wird fortlaufend überprüft.
Двигател за постоянен ток с постоянно възбуждане с:Permanenterregter Gleichstrommotor mit
релефно щампован с постоянен мотив от едната страна иauf einer Seite mit regelmäßigen Mustern versehen,
Кампания от 3D многоелектродни измервания с постоянен ток.Kampagne von 3D-Multielektroden-DC-Messungen.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

с постоянен ток/с променлив ток/брой на фазите: …Gleichstrom/Wechselstrom/Zahl der Phasen: …
съпротивление за постоянен ток не повече от 0,1 Ohms,einem Gleichstromwiderstand von nicht mehr als 0,1 Ohm,
тип електрическо захранване (постоянен или променлив ток);die Art des elektrischen Stromes (Gleichstrom oder Wechselstrom),
за постоянен ток/за променлив ток [2] Ненужното се задрасква.Gleichstrom/Wechselstrom [2] Nichtzutreffendes streichen.
електродвигател за променлив или постоянен ток, дори с предавателен механизъм,einem Wechselstrom- oder Gleichstrommotor, auch mit Getriebe,
Институциите поддържат постоянен, съобразен с вземанията, процес на наблюдение.Die Institute stellen eine den Forderungen angemessene fortlaufende Überwachung sicher.
Спазването на данъчното законодателство трябва да подлежи на постоянен мониторинг;Die Einhaltung der Steuervorschriften wird kontinuierlich im Auge behalten;