"позиция" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
позицияStellung

Beispieltexte mit "позиция"

съвместна позицияgemeinschaftliche Position
доминираща позицияmarktbeherrschende Stellung
позиция.Die Behörde teilt diese Auffassung jedoch nicht.
позицияAnschrift des Positionsinhabers
позиция.Nationale Ausgaben dürfen hier nicht erscheinen.
позицияObergrenze der Eigenmittelanforderung für eine Nettoposition
позицияNZBen können auch die aufgelaufenen Zinsen unter dieser Position verlangen.
позицияKontaktdaten des Positionsinhabers
позиция.Angaben über den Partnersektor für diese Position nicht relevant.
Резервна позиция при МВФReserveposition beim IWF
Тип позиция на класификация.Der Typ des Klassifikationselements.
Тази позиция включва следното:Darunter fällt Folgendes:
Политически групи (бюджетна позиция 400)Fraktionen (Haushaltsposten 400)
позиция е предназначена за покриване на:Dieser Posten dient zur Finanzierung der
позиция 1703.Eine Einreihung in die Position 1703 ist somit ausgeschlossen.
позиция 3820.Eine Einreihung in die Position 3820 ist somit ausgeschlossen.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

опозицияAndersdenkender
политическа опозицияpolitische Opposition
лидер на опозициятаOppositionsführer
Вж. също позиция 15 01 04 31.Siehe auch Posten 15 01 04 31.
позицията, заета от засегнатите кредитори относно плана за оздравяване;Standpunkt der betroffenen Gläubiger zum Restrukturierungsplan;
с изключение на подпозицияmit Ausnahme der Unterposition
позицияGegenparteiausfallrisiko und Ursprungsrisikomethode
позицияMessung von Zellproliferation und Zytotoxizität und Auswahl der Expositionskonzentrationen
позицияTelefonnummer, Telefaxnummer (falls verfügbar), E-Mail-Adresse, sofern von Positionsinhaber abweichend
маслини от подпозиция 20019065Oliven der Unterposition 20019065
царевица от подпозиция 20089985Mais der Unterposition 20089985
Експозиция към пазарни рисковеBelastung durch Marktrisiken
бруто експозиция минус заложения маржBruttorisiko nach Margenausgleich
Определяне на стойността на експозициятаErmittlung des Risikopositionswerts
Изчисляване на стойността на експозициятаBerechnung des Risikopositionswerts
позиция“Begriffsbestimmung des Großkredits