"общественост" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch Übersetzung

общественостÖffentlichkeit

Beispieltexte mit "общественост"

Възможно е някои разрешени биоциди да породят известни рискове, ако бъдат използвани от широката общественост.Bestimmte zugelassene Biozidprodukte können bestimmte Risiken aufweisen, wenn sie von der breiten Öffentlichkeit verwendet werden.
През последното десетилетие информационните и комуникационните технологии станаха достъпни и на приемливи цени за широката общественост.Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) sind in den letzten zehn Jahren allgemein zugänglich und erschwinglich geworden.
да информира широката общественост и потенциалните бенефициери за политиката за развитие на селските райони и възможностите за финансиране;das breite Publikum und die potenziellen Begünstigten über die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums und Finanzierungsmöglichkeiten informieren;

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

връзки с общественосттаPublicrelations
Информиране на общественосттаUnterrichtung der Öffentlichkeit
разходи за връзки с обществеността;Kosten im Zusammenhang mit Öffentlichkeitsarbeit,
Предоставяне на услуги за обществеността.Erbringung von Dienstleistungen für die Allgemeinheit.
доклад от 20 страници, достъпен за обществеността.Es soll ein 20-seitiger öffentlich zugänglicher Bericht erstellt werden.
информиране на обществеността и разпространение, иSensibilisierungs- und Verbreitungsmaßnahmen und
Информация за цените се предоставя на обществеността.Die Preise werden veröffentlicht.
Комисията предоставя тази информация на разположение на обществеността.Diese Mitteilung wird von der Kommission öffentlich zugänglich gemacht.
също така, компетентните органи следва незабавно да информират обществеността за:die zuständigen Behörden sollten die Öffentlichkeit zudem umgehend über Folgendes unterrichten: