"консумация" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
консумацияKonsum
консумацияVerzehr

Beispieltexte mit "консумация"

световна консумацияweltweiter Verbrauch
собствена консумацияEigenverbrauch
промишлена консумацияIndustrieverbrauch
консумация на токStromaufnahme
консумация на ток на празен ходLeerlaufstromaufnahme
консумация на мощност не повече от 6 W,einem Stromverbrauch von nicht mehr als 6 W,
консумация в състояние, осигуряващо мрежови режим на готовност:Leistungsaufnahme im Zustand des vernetzten Bereitschaftsbetriebs:
консумация в състояние, осигуряващо „мрежови режим на готовност“:Stromverbrauch im Zustand des vernetzten Bereitschaftsbetriebs:
консумация на газ: 3,25 kWhGas/цикъл, еквивалентна на 1,3 kWh за стандартния цикъл за памук при пълно натоварване.Gas-Energieverbrauch: 3,25 kWhGas/Zyklus, entsprechend 1,3 kWh für den Standard-Baumwollzyklus bei vollständiger Befüllung.
продукт за масова консумацияMassenbedarfsgut
Соево масло, дори дегумирано, годно за консумацияSojaöl, auch entschleimt, genießbar
Пчелно млечице и прополис (пчелен клей), годни за консумацияGelée Royale und Kittharz, genießbar
Маслиново масло, различно от необработеното (Virgin), годно за консумацияOlivenöl, anderes als nicht behandelt, genießbar
Маслиново масло, различно от необработеното (Virgin), различно от годното за консумацияOlivenöl, anderes als nicht behandelt, anderes als genießbar
Пробата трябва да се състои от представителна порция от месото, предназначено за консумация.Eine Probe muss aus einem repräsentativen Teil des für den Verzehr bestimmten Geflügelfleischs bestehen.
Негодни за консумация от човека [8]ungenießbar oder ungenießbar gemacht [8]
Негодни за консумация от човека [32]ungenießbar oder ungenießbar gemacht [32]
Готови за консумация соленки и снаксовеVerzehrfertige süße oder herzhafte Happen und Knabbereien
Зърнени продукти за консумация от човекаGetreideerzeugnisse für den menschlichen Verzehr
Друг яйчен албумин, за консумация от човекаanderes Eieralbumin, genießbar
Средна специфична консумация на енергия (ASE)Durchschnittlicher spezifischer Energieverbrauch (ASE)
се сравнява действителната консумация с планираната;den tatsächlichen Verbrauch mit dem geplanten Verbrauch zu vergleichen,

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

консумацията на енергия в режим „изключена“ и в режим „оставена включена“;Angabe der Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand;
консумацията на електроенергия Wh/km при напълно заредено устройство за натрупване на електроенергия/мощност;der Stromverbrauch in Wh/km bei voll aufgeladenem elektrischen Energiespeicher,
консумацията на електроенергия Wh/km при минимално заредено устройство за натрупване на електроенергия/мощност (максимално разреждане на акумулатора);der Stromverbrauch in Wh/km bei einem elektrischen Energiespeicher, der die Mindestladung aufweist (maximale Entladung),
Сладолед за консумация, дори съдържащ какаоSpeiseeis, auch kakaohaltig
Друг млечен албумин, за консумация от човекаandere Molkenproteine (Lactalbumin), genießbar
Измерване на консумацията на електроенергия.Messung des Stromverbrauchs
Изсушен яйчен албумин, за консумация от човекаEieralbumin, getrocknet, genießbar
Изчисляване на консумацията на електроенергияBerechnung des Stromverbrauchs
изчисляване на консумацията на електроенергия.Berechnung des Stromverbrauchs.
Стойностите за консумацията на електроенергия саDie Stromverbrauchswerte sind