"земя" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
земяBoden

Beispieltexte mit "земя"

орна земяAckerland
държавна земяstaatseigenes Land
изоставена земяSozialbrache
земеделска земяlandwirtschaftliche Nutzfläche
некултивирана земяÖdland
почистване на земяUrbarmachung
замръзване на земяFlächenstilllegung
Платен наем за земяPacht für Flächen
цена на земеделската земяBodenpreis
От които наем, платен за земяDavon: Pacht für Flächen
експлоатация на земеделска земяlandwirtschaftlicher Betrieb
Обща площ на рехабилитираната земяGesamtfläche des sanierten Geländes
Дни паша за животинска единица на обща земяGVE-Weidetage auf Gemeinschaftsland
Възникване и разпространение на пожар върху залесена земя.Auftreten und Ausbreitung von Feuer auf Vegetationsflächen.
Покупка на земя (мярка 3)Erwerb von Grundstücken (Maßnahme 3)
Прехвърляне на земя (мярка 2)Übertragung eines Grundstücks (Maßnahme 2)
Прехвърляне на земя от община MikkeliÜbertragung eines Grundstücks durch die Stadt Mikkeli
Покупка на земя през 2002 г. (мярка 3),dem Erwerb von Grundstücken im Jahr 2002 (Maßnahme 3),
Продажба на земя и сгради на Prague AirportVerkauf von Land und Gebäuden am Flughafen Prag
Специален национален резерв за разминирана земя за ХърватияNationale Sonderreserve für die Minenräumung in Kroatien
Преобразуване на обработваема земя в постоянно затревена площ, практикувано в значителна степенUmwandlung von Ackerland in extensiv genutztes Dauergrünland

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

заземяванеErdung
разорана земяNeuland
общинска земяGemeindeland
Възстановена земяrekultivierte oder durch Landgewinnung erzeugte Fläche
цена на земятаGrundstückspreis
регистър на земятаKataster
използване на земятаBodennutzung
разпределение на земятаVerwendung des Bodens
производителност на земятаFlächenproduktivität
земята и сградите се нуждаят от значителен ремонт и поддръжка.Die Bodenflächen und Gebäude weisen erheblichen Ausbesserungs- und Instandhaltungsbedarf auf.
Брой етажи над земята.Anzahl der oberirdischen Etagen.
Вид владение на земятаBesitzverhältnisse der LF
Най-нисък етаж над земятаunterste oberirdische Etage
такса за право на приземяванеLandegebühr
Височина над земята (HeightAboveGround)Höhe über Grund (HeightAboveGround)
Стойност на височината над земята.Wert der Höhe über Grund.
Номенклатура на ползването на земятаSystematik der Bodennutzung