"заключен" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
заключенabgeschlossen
заключенzugeschlossen

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

заключениеSchlussfolgerung
заключенията от посочения в член 11, параграф 1 стратегически анализ;die Ergebnisse der strategischen Analyse gemäß Artikel 11 Absatz 1;
заключенията от трето ниво не изискват незабавно действие от притежателя на документ за съгласие.Verstöße der Stufe 3 erfordern keine sofortigen Maßnahmen seitens des Inhabers der Einzelzulassung.
заключение относно това, кои нови изследвания, включени в допълнителните досиета, са от значение при оценяването;eine Schlussfolgerung dazu, welche der in den ergänzenden Dossiers enthaltenen neuen Studien für die Bewertung relevant sind;
заключенията от трето ниво не изискват незабавно действие от притежателя на одобрение за проектантска организация.Verstöße der Stufe 3 erfordern keine sofortigen Maßnahmen seitens des Inhabers der Genehmigung als Entwicklungsbetrieb.
заключенията от трето ниво не изискват незабавно действие от притежателя на одобрение на производствена организация.Verstöße der Stufe 3 erfordern keine sofortigen Maßnahmen seitens des Inhabers der Genehmigung als Herstellungsbetrieb.
заключения.Zwei unterschiedliche Szenarios sind möglich.
заключение № 2 за НДНТ.sonstige unter BVT-Schlussfolgerung 2 aufgeführte Punkte.
заключенията от одитаBerichterstattung über die Ergebnisse und Schlussfolgerungen der Umweltbetriebsprüfung
заключението се включват следните точки:Zusätzlich werden in die Angaben folgende Schlussfolgerungen aufgenommen:
заключения във връзка с критерии 2—5Unternehmensspezifische Schlussfolgerungen betreffend die Kriterien 2 bis 5
заключението.verlässliche statistische Aussagekraft, um eine Schlussfolgerung zu begründen.
заключенияStellungnahmen der Parteien nach der Unterrichtung über die endgültigen Feststellungen