"забележка" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
забележкаAnmerkung
забележкаBemerkung

Beispieltexte mit "забележка"

От захарна тръстика, упомената в забележка към подпозициите 2 към настоящата глава:Rohrzucker im Sinne der Unterpositions-Anmerkung 2 zu diesem Kapitel:
Продукти, посочени в допълнителна забележка 5 към глава 23 от Комбинираната номенклатураErzeugnisse gemäß der zusätzlichen Anmerkung 5 zu Kapitel 23 der Kombinierten Nomenklatur
Съгласно забележка 8, буква а) към раздел XI, глава 56 не се прилага за конфекционирани артикули.Nach Anmerkung 8 a) zu Abschnitt XI gehören konfektionierte Waren nicht zu Kapitel 56.
По силата на забележка 3 към посочения раздел, той следва да бъде класиран като апарат, който изпълнява основната функция.Gemäß Anmerkung 3 zu Abschnitt XVI ist das Gerät nach der das Ganze kennzeichnenden Hauptfunktion einzureihen.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

„Тъкани“, посочени в забележка 9 от раздел ХIGewebe im Sinne der Anmerkung 9 zu Abschnitt XI
артикулите, посочени в забележка 2 от глава 95;Waren, die von Anmerkung 2 zu Kapitel 95 erfasst sind;
Платна, посочени в забележка 4, буква в) от настоящата главаgewebeähnliche Erzeugnisse im Sinne der Anmerkung 4 c) zu diesem Kapitel
Машини и апарати, посочени в забележка 9, буква В към настоящата главаin Anmerkung 9 C zu diesem Kapitel genannte Maschinen, Apparate und Geräte
От захарна тръстика, упомената в забележка 2 към подпозициите към настоящата главаRohrzucker im Sinne der Unterpositions-Anmerkung 2 zu diesem Kapitel
Концентрирани млечни протеини, посочени в допълнителна забележка 1 към настоящата главаKonzentrate aus Milcheiweiß im Sinne der Zusätzlichen Anmerkung 1 zu Kapitel 35
От тропическите дървесни видове, посочени в допълнителна забележка 2 от настоящата главаaus tropischem Holz im Sinne der Zusätzlichen Anmerkung 2 zu diesem Kapitel