"дефицит" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch Übersetzung

дефицитDefizit

Beispieltexte mit "дефицит"

бюджетен дефицитHaushaltsdefizit
демократичен дефицитDemokratiedefizit
производствен дефицитUnterproduktion
баланс с дефицитpassive Bilanz
От цялостната оценка следва, че в Хърватия съществува прекомерен дефицит.Nach Prüfung der Gesamtlage ist festzustellen, dass in Kroatien ein übermäßiges Defizit besteht.
Постъпления от санкции, наложени на държави членки, за които е обявено, че имат прекомерен дефицитErträge aus den Sanktionen, die Mitgliedstaaten mit einem übermäßigen Haushaltsdefizit auferlegt werden
относно наличието на прекомерен дефицит в Хърватияüber das Bestehen eines übermäßigen Defizits in Kroatien
натрупан излишък или дефицит от началото на схемата [32].akkumulierte Überschüsse/Verluste seit Inkrafttreten der Regelung [32].
описание на приетото отнасяне на всеки дефицит или излишък поради:Eine Beschreibung der eventuell vereinbarten Aufteilung von Fehlbeträgen oder Vermögensüberdeckungen bei:
От 2010 г. насам консолидираният дефицит на сектора намаля в значителна степен.Das konsolidierte Defizit des Sektors wurde seit 2010 erheblich gesenkt.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

определяне на дефицита или излишъка.Die Bestimmung des Fehlbetrags oder der Vermögensüberdeckung.
Знакът „+“ означава мерки, които намаляват дефицита.Ein positives Vorzeichen bedeutet defizitsenkende Maßnahmen.
Бюджетен дефицит, пренесен от предходната финансова годинаAus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragenes Defizit
оборотен капитал (като например междинно финансиране, финансиране на дефицити, паричен поток, кредитни линии).Umlaufmittel (wie z. B. Vorfinanzierung, Lückenfinanzierung, Cashflow, Kreditlinien).