"делим" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
делимteilbar
делимtrennbar

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

оформен като неделимо цяло,als ein untrennbares Ganzes ausgebildet,
До 1989 г. студиото и техническото оборудване е неделима част от Norsk Film AS.Bis 1989 bildeten das Studio und die Vermietung technischer Produktionseinrichtungen eine interne Abteilung der Norsk Film AS.
Допълнителните суми от една дванадесета се разрешават в цялост и са неделими.Die zusätzlichen Zwölftel werden als Ganzes bewilligt und sind nicht aufteilbar.
Когато различните части от дадена поръчка са обективно делими, се прилага параграф 4.Sind die verschiedenen Teile eines bestimmten Auftrags objektiv trennbar, so findet Absatz 4 Anwendung.
Системата за кръстосано съответствие съставлява неделима част от ОСП и затова следва да се запази.Die Cross-Compliance-Regelung ist ein wesentlicher Bestandteil der GAP und sollte daher beibehalten werden.
Системите за качество следва да съставляват неделима част от системата за фармакологична бдителност.Qualitätssysteme sollten integrale Bestandteile des Pharmakovigilanz-Systems bilden.
BEU03 Неразделима пластмасово-алуминиева фракция от предварителната обработка на използвани опаковки за течностиBEU03 Nichttrennbare Kunststoff-Aluminium-Fraktion aus der Vorbehandlung gebrauchter Flüssigkeitsverpackungen