"дванадесет" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch Übersetzung

дванадесетzwölf

Beispieltexte mit "дванадесет"

в рамките на дванадесет календарни дни във всички останали случаи.innerhalb von zwölf Kalendertagen in allen anderen Fällen.
Беше установена връзка с дванадесет известни производители износители в Китай.Mit zwölf der Kommission bekannten ausführenden Herstellern in China wurde Kontakt aufgenommen.
Външна корица (в синьо, използвано за ЕС, и дванадесет златни звезди, образуващи кръг)Äußeres Deckblatt (in EU-blau mit einem Kreis aus zwölf goldenen Sternen)
използване на интернет за поръчване на лекарства през последните дванадесет месеца,Nutzung des Internets in den letzten zwölf Monaten zur Bestellung von Arzneimitteln;
Следователно предприятието признава задължение, равно на дванадесет дни платен отпуск по болест.Daher bilanziert das Unternehmen eine Schuld in Höhe von 12 Tagen Krankengeld.
използване на интернет за поръчване на стоки за домакинството през последните дванадесет месеца,Nutzung des Internets in den letzten zwölf Monaten zur Bestellung von Gebrauchsgütern;
Управляващият орган актуализира списъкът на операциите най-малко веднъж на всеки дванадесет месеца.Die Verwaltungsbehörde aktualisiert die Vorhabensliste mindestens alle zwölf Monate.

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

дванадесетиzwölfter
дванадесета от бюджетаvorläufiges Zwölftel
Допълнителните суми от една дванадесета се разрешават в цялост и са неделими.Die zusätzlichen Zwölftel werden als Ganzes bewilligt und sind nicht aufteilbar.
знамето, на което е изобразен кръг, съставен от дванадесет златни звезди върху син фон;die Flagge mit einem Kreis aus zwölf goldenen Sternen auf blauem Hintergrund;
използване на интернет за поръчване на билети за събития през последните дванадесет месеца,Nutzung des Internets in den letzten zwölf Monaten zur Bestellung von Eintrittskarten für Veranstaltungen;
Наличното количество за всеки подпериод съответства на една дванадесета от общото количество.Die je Teilzeitraum verfügbare Menge entspricht einem Zwölftel der Gesamtmenge.
използване на интернет за поръчване на други стоки или услуги през последните дванадесет месеца,Nutzung des Internets in den letzten zwölf Monaten zur Bestellung anderer Waren oder Dienstleistungen;
използване на интернет за туристически резервации (хотели и др.) през последните дванадесет месеца,Nutzung des Internets in den letzten zwölf Monaten zur Buchung von Ferienunterkünften (Hotel usw.);
използване на интернет за поръчване на храна или хранителни стоки през последните дванадесет месеца,Nutzung des Internets in den letzten zwölf Monaten zur Bestellung von Lebensmitteln;