"дарение" auf Deutsch


Bulgarisch

Deutsch Übersetzung

дарениеSchenkung
дарениеSpende

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

Ако управителният съвет не вземе решение в посочения срок, дарението се смята за прието.Ergeht innerhalb dieser Frist keine Entscheidung des Lenkungsausschusses, so gilt die Zuwendung als angenommen.
Ударението се поставя върху подкрепата за целите на „Хоризонт 2020“ и съответните политики.Schwerpunkt ist die Unterstützung der Ziele von Horizont 2020 und der einschlägigen Politik. Zielgruppe:
Благодарение на описаните по-горе условия „Queijo Serra da Estrela“ притежава следните отличителни характеристики.Aufgrund der beschriebenen Gegebenheiten zeichnet sich der „Queijo Serra da Estrela“ durch ganz spezifische Eigenschaften aus.
Поставяне на ударението върху управлението на нанотехнологиите за благото на обществото и на околната среда.Schwerpunkt ist die Governance der Nanotechnologie zum Nutzen der Gesellschaft und der Umwelt.
Ще бъде поставено ударение върху изследването на основни свойства на актинидите, структурните и ядрените материали и поведението им.Ein Forschungsschwerpunkt werden die grundlegenden Eigenschaften und das Verhalten von Actinoiden, Strukturwerkstoffen und Kernmaterial sein.
Брой изследователи, които разполагат с достъп до научноизследователска инфраструктура благодарение на подпомагането от програмата на Евратом.Die Zahl der Forscher, die dank Unterstützung durch Euratom-Programme Zugang zu Forschungsinfrastrukturen haben.
Бюрото за преводи разполага с дългогодишен опит, благодарение на интензивно сътрудничество с кооперационни партньори от промишлеността и инженерни бюра.Das Übersetzungsbüro verfügt über langjährige Erfahrung durch die intensive Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern aus der Industrie und Ingenieurbüros.