"грижа" auf Deutsch


Bulgarisch
Deutsch
грижаFürsorge
грижаVorsorge

Beispieltexte mit "грижа"

фелдшерска грижаKrankenpflege
грижа за децаKinderbetreuung
грижа за нетрудоспособниятBetreuung von Pflegebedürftigen
грижа за майки и пеленачетаFürsorge für Mutter und Kind
животновъдство (приготвяне на храната, хранене и паша на добитък, доене, грижа за добитъка и др.),Feldarbeit (Pflügen, Säen, Ernten, Obstbau usw.); Viehhaltung (Futterbereitung, Fütterung, Melken, Tierpflege usw.);
система за дължима грижа (due diligence system), която да бъде на разположение на операторите и да се използва от тях;eine Sorgfaltspflichtregelung, die den Marktteilnehmern zur Verfügung gestellt und von ihnen angewendet wird;
Уреди за подстригване, изсушаване на коса, измиване на зъби, бръснене, масаж и други уреди за грижа за тялотоHaarschneidegeräte, Haartrockner, elektrische Zahnbürsten, Rasierapparate, Massagegeräte und sonstige Geräte für die Körperpflege

Weitere Bulgarisch-Deutsch Übersetzungen

способността на въпросното лице да поеме грижата за зависимото лице;die Fähigkeit der betroffenen Person, für die abhängige Person zu sorgen;
Предполагаема способност на въпросното лице да поеме грижата за детето:Mutmaßliche Fähigkeit der Person, für das Kind zu sorgen:
Ако е приложимо, предполагаема способност на въпросното лице да поеме грижата за кандидата:Falls zutreffend, mutmaßliche Fähigkeit der Person, für den Antragsteller zu sorgen:
способността и възможността на въпросното лице да поеме грижата за малолетното или непълнолетното лице;die Fähigkeit und Bereitschaft der betroffenen Personen, für den Minderjährigen zu sorgen;
Обучението ще бъде насочено към хора, които подпомагат и се грижат за земеделските стопани в затруднено положение.Die Schulungen werden sich an Personen richten, die sich um Landwirte in Schwierigkeiten kümmern und diese unterstützen.